mathben/erplibre
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests 1 Projects Releases Packages Wiki Activity
erplibre/test
History
Mathieu Benoit d2c5d92d11 [FIX] migration: the COW tools speak the system language 
They run as subprocesses and had no i18n, so a French migration alternated
languages from one line to the next. The database upgrade itself had the
same gap.

The driver read English sentences out of their output to decide whether to
ask its question. Translating them would have made it mute -- no error, no
trace. The link is now the exit code, which no language touches: 0
nothing, 1 copies concerned, 2 the tool failed.

87 strings, five tools. A test rejects any displayed sentence that skips
t(), and proves itself on an untranslated one.

--- FR ---

Ils tournent en sous-processus et n'avaient aucun i18n : une migration en
français alternait les deux langues d'une ligne à l'autre. La mise à
niveau de la base elle-même souffrait du même manque.

Le pilote lisait des phrases anglaises dans leur sortie pour décider de
poser sa question. Les traduire l'aurait rendu muet — sans erreur, sans
trace. Le lien est désormais le code de sortie, qu'aucune langue ne
touche : 0 rien, 1 copies concernées, 2 l'outil a échoué.

87 chaînes, cinq outils. Un test refuse toute phrase affichée qui saute
t(), et fait sa preuve sur une chaîne non traduite.

Assisted-by: Claude Opus 5
2026-08-22 07:23:59 -04:00
..
code_generator [FIX] make test with coverage: missing coverage parameter 2023-03-04 23:34:37 -05:00
mail_sandbox.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_analyse_custom_field.py [ADD] analyse: inspect an Odoo database without restoring it 2026-08-10 03:10:50 -04:00
test_analyse_lib.py [ADD] analyse: inspect an Odoo database without restoring it 2026-08-10 03:10:50 -04:00
test_analyse_schema_size.py [ADD] analyse: inspect an Odoo database without restoring it 2026-08-10 03:10:50 -04:00
test_analyse_view_custom.py [ADD] analyse: inspect an Odoo database without restoring it 2026-08-10 03:10:50 -04:00
test_check_addons_exist.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00
test_code_generator_tools.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00
test_config_file.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_database_tools.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00
test_docker_update_version.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00
test_execute.py [FIX] todo: test menu, file browser and KeePass refusals 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_format_file_to_commit.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00
test_git_tool.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00
test_iscompatible.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00
test_kdbx_manager.py [FIX] todo: test menu, file browser and KeePass refusals 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_kill_process_by_port.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00
test_mail_account_setup.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_accounts.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_charset.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_compose.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_crypto.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_imap_transport.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_live_server.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_menu.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_secrets.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_send.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_store.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_sync.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui_account.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui_help.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui_layout.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui_log.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui_refresh.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui_resize.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui_splitter.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_mail_tui_text.py [ADD] mail: read and send email from the TODO CLI 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_migration_form_back.py [ADD] migration: offer « go back to a step » on the resume screen 2026-08-22 07:23:59 -04:00
test_migration_tools_i18n.py [FIX] migration: the COW tools speak the system language 2026-08-22 07:23:59 -04:00
test_plan.base.md [ADD] test: add bilingual test plan with mmg 2026-03-11 23:07:01 -04:00
test_plan.fr.md [ADD] test: add bilingual test plan with mmg 2026-03-11 23:07:01 -04:00
test_plan.md [ADD] test: add bilingual test plan with mmg 2026-03-11 23:07:01 -04:00
test_todo.py [FIX] todo: test menu, file browser and KeePass refusals 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_todo_file_browser.py [FIX] todo: test menu, file browser and KeePass refusals 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_todo_i18n.py [FIX] todo: test menu, file browser and KeePass refusals 2026-08-16 03:56:34 -04:00
test_todo_menu.py [ADD] analyse: inspect an Odoo database without restoring it 2026-08-10 03:10:50 -04:00
test_todo_upgrade_archive.py [ADD] migration: keep the previous log when a run restarts 2026-08-17 01:25:23 -04:00
test_todo_upgrade_cow_prompt.py [ADD] migration: act on the COW copies when they are announced 2026-08-22 07:23:59 -04:00
test_todo_upgrade_steps.py [ADD] migration: offer « go back to a step » on the resume screen 2026-08-22 07:23:59 -04:00
test_tooling_requirements.py [ADD] test: what the tooling imports must be declared 2026-08-17 00:40:01 -04:00
test_version.py [IMP] script: update copyright year to 2026 2026-03-11 23:16:05 -04:00