Installation was very noisy: poetry ran "install -vvv" and repo sync /
git daemon ran with -v/--verbose. They are now quiet by default
(poetry -q, repo sync -q, no git daemon --verbose) and the detailed
logs come back only when EL_VERBOSE=1.
Applied to install_locally.sh (poetry) and every manifest script (repo
sync + git daemon). env_var.sh documents EL_VERBOSE and respects a value
already set in the environment, so "EL_VERBOSE=1 make install_odoo_18"
works.
--- FR ---
L'installation était très bavarde : poetry tournait en « install -vvv », et
repo sync comme git daemon en -v/--verbose. Ils sont désormais silencieux par
défaut — poetry -q, repo sync -q, plus de git daemon --verbose — et les
journaux détaillés ne reviennent qu'avec EL_VERBOSE=1.
Appliqué à install_locally.sh (poetry) et à tous les scripts de manifest
(repo sync et git daemon). env_var.sh documente EL_VERBOSE et respecte une
valeur déjà passée dans l'environnement, si bien que « EL_VERBOSE=1 make
install_odoo_18 » fonctionne.
Assisted-by: Claude Opus 4.8
Mathieu Benoit
fef9edbfb1