Un nom d'organisation servait d'exemple dans une docstring et dans quatre
tests — nom de base, chemin de compte, préfixe de copie. La règle du dépôt
l'interdit partout hors de `private/`, et ces fichiers suivent le dépôt en
amont : sur un fork rendu public, l'exemple le devient aussi.
Un test le fige pour toujours, et trois des cinq sites servaient justement à
démontrer qu'un chemin de compte ou un nom est refusé. Une valeur inventée
démontre aussi bien, et celle-ci ne paraît nulle part ailleurs. La docstring
perd son exemple : il n'illustrait que « long », et la phrase le dit
maintenant. Le détecteur du dépôt ne voit pas cette classe — il n'annonçait
rien ici.
--- EN ---
An organisation's name served as an example in one docstring and in four
tests — a database name, an account path, a copy prefix. The repository's rule
forbids it anywhere outside `private/`, and these files follow the repository
upstream: on a fork made public, the example becomes public too.
A test freezes it forever, and three of the five sites existed precisely to
demonstrate that an account path or a name is refused. An invented value
demonstrates just as well, and this one appears nowhere else. The docstring
loses its example: it only illustrated "long", which the sentence now says.
The repository's detector does not see this class — it reported nothing here.
Assisted-by: Claude Opus 5