Network gains a fourth entry that starts script/reverse_proxy/main.py
with the web and bus ports read from config.conf, falling back to the
older xmlrpc_port and longpolling_port names. It asks for this machine
only or the whole network, local by default, and warns when proxy_mode
is off or workers is 0: the first makes Odoo ignore X-Forwarded-*, the
second leaves no bus port, so /websocket fails behind the proxy too.
Checked: 48 tests pass (proxy, config reading, menu wiring, i18n); the
French screen renders with the real config.conf.
--- FR ---
[ADD] todo network : lancer le mandataire inverse Odoo, local ou réseau
Network gagne une quatrième entrée qui lance script/reverse_proxy/main.py
avec les ports web et bus lus dans config.conf, repli sur les anciens noms
xmlrpc_port et longpolling_port. Elle demande cette machine seule ou tout
le réseau, local par défaut, et prévient quand proxy_mode est éteint ou
workers vaut 0 : le premier fait ignorer X-Forwarded-* à Odoo, le second
ne laisse aucun port de bus, et /websocket échoue aussi derrière le proxy.
Vérifié : 48 tests passent (mandataire, lecture du config, câblage du
menu, i18n) ; l'écran français s'affiche avec le vrai config.conf.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Mathieu Benoit
83e747078e