Trois améliorations QEMU :
- Extension du FS invité robuste : résolution d'IP avec BATTEMENT
(_qemu_resolve_ips, parallèle, boot émulé lent) au lieu d'un timeout
court ; en cas d'absence d'IP ou d'échec SSH, repli sur la CONSOLE
SÉRIE avec la commande growpart/resize prête à coller (login
erplibre/erplibre). Commande factorisée dans _GROW_FS_REMOTE.
- Temps estimés PAR VERSION : nouveau mon.avg_by_version(distro, version)
et _qemu_stat_avg("version", v, distro) -> suffixe « · ~46s moy (1) »
dans les listes de versions (prompt simple + granulaire).
- i18n : « Versions for » n'avait AUCUNE traduction (restait en anglais).
Ajout FR « Versions des » (+ « Version des ») et capitalisation de la
distro -> « Versions des Ubuntu : ».
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Mathieu Benoit
3f20497912