Cover addons, code_generator, database, docker, maintenance, poetry, and version scripts to bring test count from 142 to 262. Generated by Claude Code 2.1.74 model claude-sonnet-4-6 Co-Authored-By: Mathieu Benoit <mathben@technolibre.ca>
