A single local address routes pages to the Odoo web port and /websocket
to the bus port, with X-Forwarded-* set for proxy_mode; a client value
for these headers is replaced. Only the request head is read: bytes then
pass through unchanged in both directions, so an upgraded WebSocket stays
open and a gzip or chunked response reaches the browser intact. Each
connection carries one request; production keeps nginx (script/nginx).
Checked: 15 tests on real sockets (routing, headers, 5 MB body, gzip,
WebSocket echo, 502, 400, 431); byte-identical to direct against Odoo 18.
--- FR ---
[ADD] reverse proxy : façade de dev pour Odoo 18, websocket dans 2 sens
Une seule adresse locale envoie les pages au port web d'Odoo et
/websocket au port du bus, avec les X-Forwarded-* de proxy_mode ; la
valeur qu'un client donne à ces en-têtes est remplacée. Seule la tête est
lue : les octets passent ensuite tels quels dans les deux sens, une
WebSocket montée reste ouverte et une réponse gzip ou en morceaux arrive
intacte. Une requête par connexion ; la production garde nginx.
Vérifié : 15 tests sur vrais sockets (routage, en-têtes, corps de 5 Mo,
gzip, écho WebSocket, 502, 400, 431) ; identique octet pour octet au
direct face à Odoo 18.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
