diff --git a/script/odoo/migration/smoke_internal_ui.py b/script/odoo/migration/smoke_internal_ui.py
index 4d659ca..ccab3d1 100755
--- a/script/odoo/migration/smoke_internal_ui.py
+++ b/script/odoo/migration/smoke_internal_ui.py
@@ -126,6 +126,7 @@ class Session:
             urllib.request.HTTPCookieProcessor(self.jar)
         )
         self.uid = None
+        self.last_url = None
         # Le nom des méthodes a changé en cours de route (get_views en 16,
         # load_views avant). On retient celui qui a répondu : chercher à
         # chaque appel doublerait le nombre de requêtes.
@@ -135,12 +136,18 @@ class Session:
     def open(self, path, data=None, headers=None):
         url = self.base_url + path
         request = urllib.request.Request(url, data=data, headers=headers or {})
+        # Où l'on a ATTERRI, pas où l'on voulait aller : urllib suit les
+        # redirections en silence, et une session perdue renvoie /my vers
+        # /web/login avec un 200 parfaitement rassurant.
+        self.last_url = url
         try:
             with self.opener.open(request, timeout=self.timeout) as answer:
+                self.last_url = answer.geturl()
                 return answer.getcode(), answer.read().decode(
                     "utf-8", errors="replace"
                 )
         except urllib.error.HTTPError as exc:
+            self.last_url = exc.geturl()
             return exc.code, exc.read().decode("utf-8", errors="replace")
         except Exception as exc:
             return 0, str(exc)
@@ -473,20 +480,33 @@ def view_pairs(view_mode):
     return lst or [[False, "form"]]
 
 
-def check_entry(session, app, menu, limit=DEFAULT_RECORD_LIMIT):
-    """Ouvrir une entrée de menu. Rend un dict décrivant ce qui s'est passé."""
-    resultat = {
-        "app": app["name"],
-        "menu": menu["name"],
-        "action": menu.get("action"),
+def blank_entry(app, menu, kind=None, action=None):
+    """La forme commune d'un résultat. Une seule, pour un seul rapport.
+
+    Le portail et les applications ne se testent pas de la même façon —
+    l'un par HTTP, l'autre par RPC — mais un lecteur n'a pas à connaître
+    cette différence pour lire ce qui a cassé.
+    """
+    return {
+        "app": app,
+        "menu": menu,
+        "action": action,
         "model": None,
-        "kind": None,
+        "kind": kind,
         "error": None,
         "stage": None,
         "domain_ignored": False,
         "unknown_fields": [],
         "fields_read": 0,
+        "status": None,
     }
+
+
+def check_entry(session, app, menu, limit=DEFAULT_RECORD_LIMIT):
+    """Ouvrir une entrée de menu. Rend un dict décrivant ce qui s'est passé."""
+    resultat = blank_entry(
+        app["name"], menu["name"], action=menu.get("action")
+    )
     model_action, ident = split_action(menu.get("action"))
     resultat["kind"] = model_action
     if model_action != "ir.actions.act_window" or not ident:
@@ -555,8 +575,158 @@ def check_entry(session, app, menu, limit=DEFAULT_RECORD_LIMIT):
     return resultat
 
 
-def crawl(session, limit=DEFAULT_RECORD_LIMIT, every_menu=False):
-    """Parcourir les applications. Rend (entrées visitées, échecs)."""
+PORTAL_KIND = "portal"
+DEFAULT_PORTAL_PATHS = ("/my",)
+
+# La page de connexion se reconnaît à SES DEUX champs. Chercher « login »
+# seul attraperait la moitié des pages du portail, où le mot est partout.
+RE_LOGIN_FORM = re.compile(
+    r"""name=["']login["'][\s\S]{0,2000}?name=["']password["']""", re.I
+)
+
+# La trace d'Odoo dans une page d'erreur : la ligne qui NOMME l'exception.
+RE_TRACE = re.compile(r"^\s*([\w.]+(?:Error|Exception)):\s*(.+)$", re.M)
+
+
+def error_from_page(body):
+    """Ce qu'une page d'erreur dit d'elle-même, ou son début à défaut.
+
+    Un « HTTP 500 » sans plus arrête l'enquête là où elle commence : Odoo
+    imprime pourtant l'exception dans la page quand il est en mode debug,
+    et c'est exactement ce qu'on veut lire.
+    """
+    match = RE_TRACE.search(body or "")
+    if match:
+        return f"{match.group(1)}: {match.group(2).strip()}"[:200]
+    # Retirer style et script AVANT les balises : sinon on rend « html {
+    # font-size: 14px; } Home Back 500 » — du CSS, mesuré tel quel.
+    texte = re.sub(
+        r"<(script|style)[^>]*>[\s\S]*?</\1>", " ", body or "", flags=re.I
+    )
+    texte = re.sub(r"<[^>]+>", " ", texte)
+    texte = " ".join(texte.split())
+    return texte[:200]
+
+
+# La dernière ligne d'une trace Python : celle qui NOMME la panne.
+RE_LOG_EXCEPTION = re.compile(
+    r"^(\w[\w.]*(?:Error|Exception|NotFound)):\s*(.*)$", re.M
+)
+
+
+def log_exceptions(lst_log):
+    """Les exceptions du journal du serveur, dans l'ordre.
+
+    La page d'erreur d'Odoo en production ne montre PAS la trace : on
+    obtient « 500: Internal Server Error » et rien d'autre. Le journal, lui,
+    la contient — et c'est la seule chose qui permette de réparer plutôt que
+    de constater.
+    """
+    texte = "\n".join(lst_log or [])
+    return [
+        f"{nom}: {reste.strip()}"[:200]
+        for nom, reste in RE_LOG_EXCEPTION.findall(texte)
+    ]
+
+
+# La ligne d'accès de werkzeug : c'est elle qui porte le CHEMIN, donc la
+# seule façon de savoir à qui appartient une trace.
+RE_ACCESS = re.compile(r'"(?:GET|POST|PUT|DELETE) (\S+) HTTP/[\d.]+" (\d{3})')
+
+
+def reason_for_path(lst_log, path):
+    """La dernière exception loggée AVANT la réponse en échec de ce chemin.
+
+    Prendre simplement la dernière trace du journal était faux, et l'essai
+    réel l'a montré tout de suite : le portail est interrogé en PREMIER,
+    donc sa trace est la première du fichier, et on lui attribuait celle
+    d'une application testée bien après. Une cause fausse coûte plus cher
+    qu'une cause absente — on cherche alors du mauvais côté, avec
+    confiance.
+
+    Une réponse SAINE pour ce chemin efface l'ardoise : ce qui précédait
+    appartenait à quelqu'un d'autre.
+    """
+    attente = None
+    prefixe = (path or "").rstrip("/")
+    for ligne in lst_log or []:
+        trouve = RE_LOG_EXCEPTION.search(ligne)
+        if trouve:
+            attente = f"{trouve.group(1)}: {trouve.group(2).strip()}"[:200]
+            continue
+        acces = RE_ACCESS.search(ligne)
+        if not acces:
+            continue
+        chemin = acces.group(1).split("?")[0]
+        vise = chemin == path or chemin.startswith(prefixe + "/")
+        if vise and int(acces.group(2)) >= 400:
+            return attente
+        attente = None
+    return None
+
+
+def attach_log_reason(lst_failure, lst_log):
+    """Donner à une page en échec la trace qui la concerne, ELLE.
+
+    On ne touche jamais à un message venu d'un appel RPC : celui-ci nomme
+    précisément sa propre erreur, alors que le journal est un flux partagé.
+    Seules les pages ouvertes en HTTP ont besoin de cette recherche — leur
+    page d'erreur, en production, ne montre rien d'utile.
+    """
+    for item in lst_failure:
+        if item.get("kind") != PORTAL_KIND:
+            continue
+        raison = reason_for_path(lst_log, item.get("menu") or "")
+        if raison:
+            (item.get("error") or {})["log"] = raison
+    return lst_failure
+
+
+def check_portal(session, path):
+    """Ouvrir une page du portail AVEC la session connectée.
+
+    Le portail n'est ni le site public ni le back-office : c'est un
+    troisième rendu, en QWeb frontend, avec ses compteurs qui interrogent
+    chacun leur modèle. Ni le sitemap — qui ne liste pas /my, la page
+    demandant une session — ni les appels RPC des applications ne passent
+    par là. Une migration peut donc le casser sans que rien ne le dise.
+    """
+    resultat = blank_entry(t("Portal"), path, kind=PORTAL_KIND)
+    status, body = session.open(path)
+    resultat["status"] = status
+    if not status:
+        resultat["error"] = {
+            "name": "transport",
+            "message": (body or "")[:200],
+        }
+        resultat["stage"] = PORTAL_KIND
+        return resultat
+    if status >= 400:
+        resultat["error"] = {
+            "name": f"HTTP {status}",
+            "message": error_from_page(body),
+        }
+        resultat["stage"] = PORTAL_KIND
+        return resultat
+    # 200 ET la page de connexion : on n'a pas vu /my, on a vu le portier.
+    # Le compter comme une réussite serait le mensonge le plus coûteux ici.
+    redirige = "/web/login" in (session.last_url or "")
+    if redirige or RE_LOGIN_FORM.search(body or ""):
+        resultat["error"] = {
+            "name": t("not signed in"),
+            "message": t("the page served was the login form"),
+        }
+        resultat["stage"] = PORTAL_KIND
+    return resultat
+
+
+def crawl(
+    session,
+    limit=DEFAULT_RECORD_LIMIT,
+    every_menu=False,
+    lst_portal=DEFAULT_PORTAL_PATHS,
+):
+    """Parcourir le portail et les applications. Rend (visitées, échecs)."""
     lst_menu, error = menu_rows(session)
     if error:
         raise RuntimeError(
@@ -572,7 +742,8 @@ def crawl(session, limit=DEFAULT_RECORD_LIMIT, every_menu=False):
         lst_entry = [
             (app, first) for app, first in apps(lst_menu) if first is not None
         ]
-    lst_result = [
+    lst_result = [check_portal(session, path) for path in lst_portal or ()]
+    lst_result += [
         check_entry(session, app, menu, limit=limit) for app, menu in lst_entry
     ]
     return lst_result, [item for item in lst_result if item["error"]]
@@ -594,6 +765,31 @@ def _root_of(menu, par_id):
 def render(lst_result, lst_failure):
     """Le rapport. Ce qui a ouvert, et ce qui a refusé de s'ouvrir."""
     lignes = []
+    # Le portail est compté À PART : noyé dans le total des applications,
+    # « 22/23 » ne dirait pas laquelle des deux choses a cassé, alors que
+    # ce sont deux rendus sans rapport — QWeb frontend d'un côté, vues
+    # back-office de l'autre.
+    portail = [item for item in lst_result if item["kind"] == PORTAL_KIND]
+    lst_result = [item for item in lst_result if item["kind"] != PORTAL_KIND]
+    lst_failure = [item for item in lst_failure if item["kind"] != PORTAL_KIND]
+    if portail:
+        casse = [item for item in portail if item["error"]]
+        lignes.append(
+            f"\n✨ {t('Portal pages opened as the test user')} :"
+            f" {len(portail) - len(casse)}/{len(portail)}"
+        )
+        for item in portail:
+            marque = "❌" if item["error"] else "✅"
+            detail = (
+                f" — {item['error']['name']} :"
+                f" {item['error']['message'][:120]}"
+                if item["error"]
+                else f" — HTTP {item['status']}"
+            )
+            lignes.append(f"   {marque} {item['menu']}{detail}")
+            raison = (item["error"] or {}).get("log")
+            if raison:
+                lignes.append(f"      {t('server log')} : {raison}")
     lignes.append(
         f"\n✨ {t('Apps opened as the test user')} :"
         f" {len(lst_result) - len(lst_failure)}/{len(lst_result)}"
@@ -625,7 +821,8 @@ def render(lst_result, lst_failure):
                 f" {', '.join(item['unknown_fields'][:8])}"
             )
     if not lst_failure:
-        lignes.append(f"✅ {t('Every app opened its first page.')}")
+        if not any(item["error"] for item in portail):
+            lignes.append(f"✅ {t('Every app opened its first page.')}")
         return "\n".join(lignes)
     lignes.append(f"\n❌ {t('Apps that failed to open')} :")
     ETAPE = {
@@ -663,13 +860,23 @@ def render(lst_result, lst_failure):
     return "\n".join(lignes)
 
 
-def run(base_url, database, login, password, limit, every_menu=False):
+def run(
+    base_url,
+    database,
+    login,
+    password,
+    limit,
+    every_menu=False,
+    lst_portal=DEFAULT_PORTAL_PATHS,
+):
     """Se connecter puis parcourir. Lève RuntimeError si l'on ne peut pas."""
     session = Session(base_url)
     ok, raison = session.log_in(database, login, password)
     if not ok:
         raise RuntimeError(f"{t('Could not log in as')} '{login}' : {raison}")
-    return crawl(session, limit=limit, every_menu=every_menu)
+    return crawl(
+        session, limit=limit, every_menu=every_menu, lst_portal=lst_portal
+    )
 
 
 def main(argv=None):
@@ -695,6 +902,12 @@ def main(argv=None):
         action="store_true",
         help="open every menu with an action, not just each app's first page",
     )
+    parser.add_argument(
+        "--portal",
+        default=",".join(DEFAULT_PORTAL_PATHS),
+        help="portal paths to open while signed in (comma separated, empty"
+        " to skip)",
+    )
     parser.add_argument(
         "--boot-timeout",
         type=int,
@@ -706,6 +919,7 @@ def main(argv=None):
     from smoke_public_url import (
         DEFAULT_PORT,
         port_is_taken,
+        read_log,
         start_server,
         stop_server,
         wait_ready,
@@ -739,7 +953,15 @@ def main(argv=None):
         f"⧖ {t('Starting Odoo on')} '{config.database}'"
         f" ({t('port')} {port})…"
     )
-    server = start_server(config.database, port, config.config)
+    import tempfile
+
+    log_path = os.path.join(
+        tempfile.gettempdir(),
+        f"erplibre_internal_{config.database}_{port}.log",
+    )
+    server = start_server(
+        config.database, port, config.config, log_path=log_path
+    )
     try:
         if not wait_ready(base_url, timeout=config.boot_timeout):
             print(f"❌ {t('The server never answered on')} {base_url}")
@@ -751,12 +973,21 @@ def main(argv=None):
             config.password,
             config.limit,
             every_menu=config.all_menus,
+            lst_portal=[
+                path.strip()
+                for path in (config.portal or "").split(",")
+                if path.strip()
+            ],
         )
     except RuntimeError as exc:
         print(f"❌ {exc}")
         return 2
     finally:
+        # Le journal se lit APRÈS l'arrêt : un serveur qui écrit dans un
+        # fichier bufferise et ne vide qu'en s'arrêtant. Lire avant donnait
+        # les lignes de démarrage et rien de la panne.
         stop_server(server)
+    attach_log_reason(lst_failure, read_log(log_path))
     print(render(lst_result, lst_failure))
     return 1 if lst_failure else 0
 
diff --git a/script/odoo/migration/smoke_public_url.py b/script/odoo/migration/smoke_public_url.py
index f0806c5..3b7028a 100755
--- a/script/odoo/migration/smoke_public_url.py
+++ b/script/odoo/migration/smoke_public_url.py
@@ -128,6 +128,12 @@ def start_server(database, port, config_path="./config.conf", log_path=None):
             "--http-port",
             str(port),
             "--log-level=warn",
+            # Deux lignes par requête, et elles portent le CHEMIN. Sans
+            # elles une trace du journal ne peut être rattachée à rien :
+            # on l'attribuait à la dernière requête, qui n'était pas la
+            # sienne. Mesuré — /my accusé d'une panne appartenant à une
+            # application testée après lui.
+            "--log-handler=werkzeug:INFO",
         ],
         stdout=handle or subprocess.DEVNULL,
         stderr=subprocess.STDOUT,
@@ -447,6 +453,25 @@ def render_internal(internal):
     return bool(internal["failures"])
 
 
+def attach_internal_log(internal_report, log_path):
+    """Donner à la passe back-office la trace que sa page ne montrait pas.
+
+    APRÈS l'arrêt du serveur, et pas avant : un serveur qui écrit dans un
+    fichier bufferise et ne vide qu'en s'arrêtant. La page d'erreur d'Odoo
+    en production, elle, se contente de « 500: Internal Server Error » —
+    de quoi constater, pas de quoi réparer.
+    """
+    if not internal_report or not internal_report.get("failures"):
+        return
+    try:
+        import smoke_internal_ui
+    except ImportError:
+        return
+    smoke_internal_ui.attach_log_reason(
+        internal_report["failures"], read_log(log_path)
+    )
+
+
 def internal_phase(
     base_url,
     database,
@@ -455,6 +480,7 @@ def internal_phase(
     password="test",
     limit=20,
     every_menu=False,
+    lst_portal=None,
 ):
     """Le back-office, si la base a été neutralisée. Rend None sinon.
 
@@ -482,7 +508,17 @@ def internal_phase(
         return {"skipped": t("could not tell whether the test user exists")}
     try:
         lst_result, lst_failure = smoke_internal_ui.run(
-            base_url, database, login, password, limit, every_menu=every_menu
+            base_url,
+            database,
+            login,
+            password,
+            limit,
+            every_menu=every_menu,
+            lst_portal=(
+                smoke_internal_ui.DEFAULT_PORTAL_PATHS
+                if lst_portal is None
+                else lst_portal
+            ),
         )
     except RuntimeError as exc:
         return {"skipped": str(exc)}
@@ -504,6 +540,7 @@ def run(
     internal_password="test",
     internal_limit=20,
     every_menu=False,
+    portal=None,
 ):
     """Démarrer, interroger, arrêter, LIRE, éventuellement corriger, revérifier.
 
@@ -547,10 +584,12 @@ def run(
             password=internal_password,
             limit=internal_limit,
             every_menu=every_menu,
+            lst_portal=portal,
         )
     finally:
         stop_server(server)
 
+    attach_internal_log(internal_report, log_path)
     lst_key = []
     if lst_failure:
         lst_log = read_log(log_path)
@@ -676,6 +715,12 @@ def main(argv=None):
         action="store_true",
         help="open every menu with an action, not just each app's first page",
     )
+    parser.add_argument(
+        "--portal",
+        default="/my",
+        help="portal paths opened while signed in (comma separated, empty"
+        " to skip)",
+    )
     config = parser.parse_args(argv)
 
     print(
@@ -698,6 +743,11 @@ def main(argv=None):
             internal_password=config.password,
             internal_limit=config.record_limit,
             every_menu=config.all_menus,
+            portal=[
+                path.strip()
+                for path in (config.portal or "").split(",")
+                if path.strip()
+            ],
         )
     except RuntimeError as exc:
         print(f"❌ {exc}")
diff --git a/script/todo/todo_i18n.py b/script/todo/todo_i18n.py
index 623e8da..4835746 100644
--- a/script/todo/todo_i18n.py
+++ b/script/todo/todo_i18n.py
@@ -5410,6 +5410,26 @@ TRANSLATIONS = {
         "fr": "si la base a été neutralisée.",
         "en": "if the database was neutralized.",
     },
+    "Portal": {
+        "fr": "Portail",
+        "en": "Portal",
+    },
+    "Portal pages opened as the test user": {
+        "fr": "Pages du portail ouvertes avec l'utilisateur test",
+        "en": "Portal pages opened as the test user",
+    },
+    "not signed in": {
+        "fr": "pas connecté",
+        "en": "not signed in",
+    },
+    "the page served was the login form": {
+        "fr": "la page servie était le formulaire de connexion",
+        "en": "the page served was the login form",
+    },
+    "server log": {
+        "fr": "journal du serveur",
+        "en": "server log",
+    },
     "Clean the database before testing the pages?": {
         "fr": "Nettoyer la base avant de tester les pages ?",
         "en": "Clean the database before testing the pages?",
diff --git a/test/test_smoke_internal_ui.py b/test/test_smoke_internal_ui.py
index 3f4c187..8b3173b 100644
--- a/test/test_smoke_internal_ui.py
+++ b/test/test_smoke_internal_ui.py
@@ -404,6 +404,171 @@ class TestTheViewsAreRenderedServerSide(unittest.TestCase):
         self.assertEqual(appels, ["get_views", "load_views", "load_views"])
 
 
+class TestThePortalPage(unittest.TestCase):
+    """/my n'est ni le site public ni le back-office : c'est un troisième
+    rendu, en QWeb frontend, avec ses compteurs qui interrogent chacun leur
+    modèle. Le sitemap ne le liste pas — la page demande une session — et
+    aucun appel RPC ne passe par là. Une migration peut donc le casser sans
+    que rien ailleurs ne le dise.
+    """
+
+    def setUp(self):
+        from script.todo import todo_i18n
+
+        self.addCleanup(
+            setattr, todo_i18n, "_current_lang", todo_i18n._current_lang
+        )
+        todo_i18n._current_lang = "en"
+
+    def session(self, status, body, url=None):
+        session = ui.Session("http://x")
+        session.last_url = url or ("http://x/my")
+
+        def faux(path, data=None, headers=None):
+            return status, body
+
+        session.open = faux
+        return session
+
+    def test_a_page_that_answers_is_a_success(self):
+        item = ui.check_portal(
+            self.session(200, "<html>Mon compte</html>"), "/my"
+        )
+        self.assertIsNone(item["error"])
+        self.assertEqual(item["status"], 200)
+
+    def test_a_five_hundred_is_a_failure(self):
+        item = ui.check_portal(self.session(500, "<html>oups</html>"), "/my")
+        self.assertEqual(item["stage"], ui.PORTAL_KIND)
+        self.assertIn("500", item["error"]["name"])
+
+    def test_a_dead_connection_is_a_failure(self):
+        item = ui.check_portal(self.session(0, "connexion refusée"), "/my")
+        self.assertIsNotNone(item["error"])
+
+    def test_a_login_form_served_with_200_is_NOT_a_success(self):
+        # MESURÉ : /my demandé sans session redirige vers
+        # /web/login?redirect=/my et rend 200. Compter cela comme une
+        # réussite serait le mensonge le plus coûteux du lot — on
+        # annoncerait un portail sain sans l'avoir jamais vu.
+        page = '<form><input name="login"/><input name="password"/></form>'
+        item = ui.check_portal(self.session(200, page), "/my")
+        self.assertIsNotNone(item["error"])
+
+    def test_a_redirect_to_the_login_is_caught_even_without_the_form(self):
+        item = ui.check_portal(
+            self.session(
+                200, "<html>rien</html>", url="http://x/web/login?redirect=/my"
+            ),
+            "/my",
+        )
+        self.assertIsNotNone(item["error"])
+
+    def test_the_word_login_alone_does_not_condemn_a_page(self):
+        # Le mot est partout dans le portail. N'exiger que lui rejetterait
+        # des pages parfaitement saines.
+        page = "<html>Votre login est test. Bienvenue.</html>"
+        item = ui.check_portal(self.session(200, page), "/my")
+        self.assertIsNone(item["error"])
+
+    def test_the_error_page_is_read_without_its_stylesheet(self):
+        # MESURÉ : « Internal Server Error html { font-size: 14px; } Home
+        # Back 500 » — du CSS présenté comme un diagnostic.
+        page = (
+            "<html><style>html { font-size: 14px; }</style>"
+            "<body>500: Internal Server Error</body></html>"
+        )
+        self.assertNotIn("font-size", ui.error_from_page(page))
+
+    def test_it_is_checked_before_the_apps(self):
+        # L'ordre n'est pas indifférent : si la session est perdue, tout le
+        # reste échouera aussi, et l'on veut la cause en tête du rapport.
+        import inspect
+
+        source = inspect.getsource(ui.crawl)
+        self.assertLess(
+            source.index("check_portal"), source.index("check_entry")
+        )
+
+    def test_asking_for_no_portal_path_checks_none(self):
+        session = self.session(200, "ok")
+        session.call_kw = lambda *a, **kw: ([], None)
+        lst_result, _ = ui.crawl(session, lst_portal=[])
+        self.assertEqual(
+            [x for x in lst_result if x["kind"] == ui.PORTAL_KIND], []
+        )
+
+    def test_the_default_path_is_my(self):
+        self.assertEqual(ui.DEFAULT_PORTAL_PATHS, ("/my",))
+
+
+class TestBlamingTheRightRequest(unittest.TestCase):
+    """Une cause fausse coûte plus cher qu'une cause absente.
+
+    Vécu : le portail est interrogé en PREMIER, donc sa trace est la
+    première du journal. En prenant simplement la dernière, on accusait /my
+    d'une panne appartenant à une application testée bien après — et l'on
+    aurait cherché des heures du mauvais côté, avec confiance.
+    """
+
+    JOURNAL = [
+        "AttributeError: 'res.users' object has no attribute 'portal_360'",
+        '... werkzeug: "GET /my HTTP/1.1" 500 - 8 0.004 0.029',
+        "ValueError: Invalid field project.project.is_project_br",
+        '... werkzeug: "POST /web/dataset/call_kw HTTP/1.1" 200 - 3 0.01',
+    ]
+
+    def test_the_trace_of_that_very_request_is_taken(self):
+        self.assertIn("portal_360", ui.reason_for_path(self.JOURNAL, "/my"))
+
+    def test_the_trace_of_another_request_is_NOT(self):
+        self.assertNotIn(
+            "is_project_br", ui.reason_for_path(self.JOURNAL, "/my") or ""
+        )
+
+    def test_a_healthy_answer_wipes_the_slate(self):
+        journal = [
+            "ValueError: sans rapport",
+            '... werkzeug: "GET /my HTTP/1.1" 200 - 8 0.004',
+        ]
+        self.assertIsNone(ui.reason_for_path(journal, "/my"))
+
+    def test_a_redirected_path_still_matches(self):
+        # /my renvoie vers /my/home : la trace est loggée sous le second.
+        journal = [
+            "KeyError: compteur",
+            '... werkzeug: "GET /my/home HTTP/1.1" 500 - 8 0.004',
+        ]
+        self.assertIn("KeyError", ui.reason_for_path(journal, "/my"))
+
+    def test_a_similar_path_is_not_confused_with_it(self):
+        journal = [
+            "KeyError: ailleurs",
+            '... werkzeug: "GET /myaccount HTTP/1.1" 500 - 8 0.004',
+        ]
+        self.assertIsNone(ui.reason_for_path(journal, "/my"))
+
+    def test_an_rpc_message_is_never_overwritten(self):
+        # Un appel RPC nomme précisément SON erreur ; le journal est un flux
+        # partagé. Écraser le premier par le second serait perdre la seule
+        # information sûre.
+        item = ui.blank_entry("Ventes", "Devis", kind="ir.actions.act_window")
+        item["error"] = {"name": "KeyError", "message": "précis"}
+        ui.attach_log_reason(
+            [item], ["ValueError: du journal", '"GET /my" 500']
+        )
+        self.assertNotIn("log", item["error"])
+
+    def test_the_server_is_asked_to_log_its_requests(self):
+        # Sans les lignes d'accès, aucune trace ne peut être rattachée à un
+        # chemin : elles coûtent deux lignes par requête.
+        import inspect
+
+        import smoke_public_url as public
+
+        self.assertIn("werkzeug:INFO", inspect.getsource(public.start_server))
+
+
 class TestTheReport(unittest.TestCase):
     def setUp(self):
         from script.todo import todo_i18n