diff --git a/script/install/install_fedora_dependency.sh b/script/install/install_fedora_dependency.sh
index eb571e4..b099307 100755
--- a/script/install/install_fedora_dependency.sh
+++ b/script/install/install_fedora_dependency.sh
@@ -115,9 +115,16 @@ if [ "$(uname -m)" = "s390x" ]; then
   # roues masquent le besoin ; ici tout compile, et bcrypt s'arrête net sur
   # « error: can't find Rust compiler ». Les versions livrées suffisent
   # (AlmaLinux 1.92, Fedora plus récent) au Cargo.lock v4 qui exige 1.78.
+  # « proj » nommé À CÔTÉ de « proj-devel » : pyproj n'a pas de roue s390x, il
+  # compile, et sa configuration EXÉCUTE le binaire « proj » pour localiser
+  # l'installation — les en-têtes seules ne suffisent pas. Ici le paquet
+  # principal porte /usr/bin/proj et « proj-devel » l'exige, donc l'arriver
+  # transitivement fonctionnerait ; on le nomme quand même, comme apt le fait
+  # avec « proj-bin », parce que openSUSE a prouvé que cette arête n'existe pas
+  # partout — elle y manque, et l'échec n'apparaît qu'au build.
   ${DNF} \
     rust cargo \
-    libjpeg-turbo-devel zlib-devel geos-devel proj-devel \
+    libjpeg-turbo-devel zlib-devel geos-devel proj proj-devel \
     krb5-devel tbb-devel ninja-build clang-devel llvm-devel \
     GeographicLib-devel pkgconf-pkg-config cmake
 
diff --git a/script/install/install_suse_dependency.sh b/script/install/install_suse_dependency.sh
index 40eeed8..0c3cf77 100755
--- a/script/install/install_suse_dependency.sh
+++ b/script/install/install_suse_dependency.sh
@@ -262,8 +262,17 @@ if [ "$(uname -m)" = "s390x" ]; then
   #
   # GeographicLib est absent : openSUSE n'empaquette que le binding Python,
   # pas la bibliothèque C++. Rien à poser, contrairement à apt et dnf.
+  #   proj        le BINAIRE, pas seulement « proj-devel ». openSUSE éclate
+  #               PROJ en trois paquets : libproj25 la bibliothèque, proj-devel
+  #               les en-têtes, proj les outils en ligne de commande. pyproj ne
+  #               se contente pas des en-têtes — il EXÉCUTE « proj » pour
+  #               localiser l'installation, et sans lui s'arrête sur « proj
+  #               executable not found. Please set the PROJ_DIR variable ».
+  #               proj-devel ne le tire pas : la dépendance manque en silence
+  #               jusqu'au build, et aucune roue s390x ne vient l'éviter.
   zyp_soft qpdf-devel libjpeg8-devel cmake pkgconf-pkg-config \
-    tbb-devel geos-devel proj-devel krb5-devel ninja clang-devel llvm-devel
+    tbb-devel geos-devel proj proj-devel krb5-devel ninja clang-devel \
+    llvm-devel
   # Tumbleweed livre qpdf 12.3.2 : l'appel ne fait que le constater. Il est là
   # pour que les trois familles suivent la même règle.
   el_qpdf_ensure