erplibre/long_test/qemu_cache.py

#!/usr/bin/env python3
# © 2026 TechnoLibre (http://www.technolibre.ca)
# License AGPL-3.0 or later (http://www.gnu.org/licenses/agpl)

"""Le cache de téléchargement sert-il vraiment la seconde VM ?

Deux machines sœurs, la même distribution, les mêmes paquets. La première
remplit le cache, la seconde doit être servie par lui. Ce script crée de
VRAIES VM et dure des dizaines de minutes : il vit dans « long_test/ » et non
dans « test/ », que le lanceur unitaire balaie en secondes.

## Ce qui est mesuré, et pourquoi pas ce qu'on croirait

« Zéro octet tiré de l'amont » est la manchette, pas le critère. Arch est une
publication continue : entre les deux déploiements, un miroir peut publier une
version neuve, que la seconde VM tirera légitimement — l'index n'est jamais
servi du cache tant que l'amont répond, donc elle la VERRA. Un critère fondé
sur le seul volume déclarerait alors le cache en panne alors qu'il fonctionne.

Le critère est donc : **aucune URL demandée par les DEUX VM n'est retirée de
l'amont une seconde fois.** Un paquet que la première a tiré et que la seconde
redemande doit venir du disque, sans exception. Ce que la seconde découvre
seule est compté, montré, et n'échoue pas.

## La contre-épreuve, qui fait la valeur du test

Un cache qui accélère ne prouve pas qu'il permet de travailler sans réseau.
« --hors-ligne » coupe l'accès de l'amont AU SEUL service du cache — par son
compte système, pas par une règle générale qui emporterait la session ssh de
l'opérateur — et déploie une troisième VM. Elle doit réussir sur l'index
stocké, et le journal doit dire sur quel instantané elle se bâtit.

```
./long_test/qemu_cache.py                 # deux VM
./long_test/qemu_cache.py --dry-run       # le plan, rien de créé
./long_test/qemu_cache.py --hors-ligne    # + la troisième VM, amont coupé
./long_test/qemu_cache.py --detruire      # défaire
```
"""

import argparse
import copy
import json
import os
import re
import shlex
import subprocess
import sys
import time

RACINE = os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))
sys.path.insert(0, os.path.join(RACINE, "long_test"))
sys.path.insert(0, RACINE)

from descente import (  # noqa: E402
    Descente,
    cle_publique,
    detruire_etage1,
    dire,
)

# Le catalogue des systèmes vient du DÉPLOIEMENT et n'est pas recopié ici :
# distributions, versions par défaut, gestionnaire de paquets et libellés y
# sont déjà tenus à jour, et une seconde table dériverait en silence — le test
# proposerait alors un système que le déploiement ne sait pas installer.
from script.qemu import cache_offline  # noqa: E402
from script.qemu.deploy_qemu import (  # noqa: E402
    DISTRO_PKG,
    DISTROS,
    cache_env_reload,
    distro_label,
)

OUTIL = "qemu_cache"

# Le nom d'une VM du test porte TOUT ce qui la distingue : le mode, le système
# et la charge. Trois champs séparés par des tirets, chacun pouvant grouper ses
# mots par des soulignés — « el-cache-ubuntu_2404-erplibre_odoo_18-1 ».
#
# Il y a deux raisons, et la seconde est la vraie. Lire « virsh list » doit
# suffire à savoir d'où vient chaque machine. Et surtout, deux essais qui ne
# portent pas sur la même chose ne se disputent plus les mêmes noms : mesurer
# Ubuntu alors qu'un essai Arch survit ne bute plus sur « machine(s) d'un essai
# précédent encore là », alors que ces machines n'avaient rien à voir.
NOM_BASE = "el-cache"
NOM_BASE_SANS_CACHE = "el-no-cache"
NOM_BASE_HORS_LIGNE = "el-offline"

# Ce que la charge met dans le nom. Une table plutôt qu'une déduction : le
# nom doit dire quelle version d'Odoo a été installée, et personne ne devine
# « erplibre_odoo_18 » à partir de « erplibre ».
NOM_DE_CHARGE = {"minimum": "minimum", "erplibre": "erplibre_odoo_18"}
DISTRO = "arch"
VERSION = "latest"

CLI = os.path.join(RACINE, "script/qemu/deploy_qemu.py")
CA = "/var/lib/erplibre_go_qemu_cache/ca.crt"
CACHE_BIN = "/usr/local/bin/erplibre_go_qemu_cache"
SERVICE = "erplibre-go-qemu-cache.service"
CONF = "/etc/erplibre_go_qemu_cache/env"

# La CHARGE : ce que les deux VM téléchargent, et donc ce que la mesure
# regarde. Elle doit être identique d'une VM à l'autre, sans quoi la
# comparaison ne compare rien.
#
# « minimum » est un lot volumineux mais court : un compilateur, rust et cmake
# pèsent quelques centaines de mégaoctets, ce qui suffit à faire apparaître le
# gain en quelques minutes. « erplibre » installe ce que l'on déploie vraiment,
# et coûte des heures : c'est la mesure du cas réel, pas celle qu'on lance
# pour vérifier que le cache fonctionne.
#
# Les noms de paquets changent par famille, et se tromper de nom fait échouer
# l'installation loin de sa cause. Chaque entrée est (rafraîchir, installer).
PAQUETS_MINIMUM = {
    "pacman": (
        "sudo pacman -Syu --noconfirm",
        "sudo pacman -S --needed --noconfirm base-devel git python rust cmake",
    ),
    "apt": (
        # « apt-get update » rend ZÉRO même quand un index n'a pas pu être
        # récupéré : il n'émet qu'un avertissement, que « -qq » cachait. Le lot
        # suivant échouait alors sur « Unable to locate package
        # build-essential », très loin de sa cause. « Error-Mode=any » fait de
        # tout index manquant une erreur, donc un arrêt qui se lit.
        "sudo apt-get update -o APT::Update::Error-Mode=any",
        "sudo DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y"
        " build-essential git python3 rustc cargo cmake",
    ),
    "dnf": (
        "sudo dnf -y makecache",
        "sudo dnf -y install gcc gcc-c++ make git python3 rust cargo cmake",
    ),
    "zypper": (
        "sudo zypper -n refresh",
        "sudo zypper -n install gcc gcc-c++ make git python3 rust cargo cmake",
    ),
}

# Ce qui doit être fini AVANT de toucher au gestionnaire de paquets.
#
# cloud-init réécrit la liste des dépôts à son premier démarrage — il y
# substitue un miroir géographique. Une mise à jour lancée pendant ce
# remplacement récupère une partie des index et s'arrête là, sans échouer :
# l'installation qui suit ne trouve alors plus les paquets de « main », et le
# message accuse le paquet plutôt que le moment. sshd répond bien avant que
# cloud-init ait fini, si bien que rien n'empêche d'arriver trop tôt.
#
# Le code de sortie est ignoré à dessein : cloud-init sort en erreur pour un
# module accessoire — un fuseau que l'invité ne connaît pas, par exemple — et
# ce n'est pas une raison de renoncer à la mesure.
# Un travail de fond tient le verrou du gestionnaire de paquets juste après le
# démarrage — sur Ubuntu, « apt-daily » se déclenche au boot et cloud-init ne
# l'attend pas. « DPkg::Lock::Timeout » ne couvre pas le verrou des LISTES :
# deux mises à jour concurrentes échouent toutes les deux en moins d'une
# seconde, que l'option soit posée ou non.
#
# La reprise vaut donc pour toutes les familles sans connaître leur mécanisme
# de verrou. Elle ne masque rien : une source réellement en panne épuise les
# tentatives et rend le même code d'erreur, message visible, cinq minutes plus
# tard.
REPRISES = 20
PAUSE_REPRISE = 15


def avec_reprises(commande):
    """La commande, réessayée tant qu'un verrou la refuse."""
    return (
        f"n=0; until {commande}; do n=$((n+1));"
        f" [ $n -ge {REPRISES} ] && exit 1;"
        ' echo "  reprise $n : le gestionnaire de paquets est occupé";'
        f" sleep {PAUSE_REPRISE}; done"
    )


ATTENDRE_CLOUD_INIT = (
    "if command -v cloud-init >/dev/null 2>&1; then"
    " sudo timeout 900 cloud-init status --wait >/dev/null 2>&1 || true; fi"
    # La session s'ouvre avant que cloud-init n'écrive les variables du cache :
    # sans les relire, un npm lancé sans sudo rejette l'autorité du cache.
    f"; {cache_env_reload()}"
)

# La charge réelle : le dépôt cloné dans la VM, puis la cible qui l'installe.
# La même paire que le déploiement emploie — clone puis « make » — pour que ce
# qui est mesuré ici soit ce qui se passe vraiment.
DEPOT = "https://github.com/erplibre/erplibre"
BRANCHE = "master"
CIBLE_ERPLIBRE = "make install_os && make install_odoo_18"

DELAI_CREATION = 1800
DELAI_SSH = 600
# La charge minimale se compte en minutes, ERPLibre en heures : un délai
# unique ferait échouer l'une ou laisserait l'autre pendre indéfiniment.
DELAI_CHARGE = {"minimum": 2400, "erplibre": 14400}

# Le gabarit des VM, par charge : (vCPU, Mo, disque).
#
# Le lot minimal se contente de peu — il télécharge, il ne bâtit pas. ERPLibre
# compile son interpréteur et pose ses dépendances : deux cœurs y passeraient
# des heures de plus, et ERPLibre seul occupe plusieurs gigaoctets, ce qui ne
# laisse rien à Odoo sur un disque de vingt.
GABARIT = {
    "minimum": (2, 4096, "20G"),
    "erplibre": (4, 8192, "40G"),
}


def journal_neuf():
    chemin = os.path.expanduser(
        f"~/.erplibre/longtest/{OUTIL}-{time.strftime('%Y%m%d-%H%M%S')}.log"
    )
    os.makedirs(os.path.dirname(chemin), exist_ok=True)
    return chemin


def chemin_rapport(horodatage=None):
    horodatage = horodatage or time.strftime("%Y%m%d-%H%M%S")
    return os.path.expanduser(
        f"~/.erplibre/longtest/{OUTIL}-{horodatage}.json"
    )


def machines_a_defaire(limite=20):
    """Tout ce que les rapports récents nomment, avec l'UUID quand il existe.

    Le rapport le plus récent ne suffit pas. Une exécution qui échoue à la
    création écrit un rapport qui NOMME une machine sans la connaître : le nom
    y est noté avant la création, justement pour qu'une création interrompue à
    mi-chemin laisse une trace. Ce rapport-là masquerait celui d'une exécution
    antérieure qui, elle, détient l'UUID — et la destruction retomberait sur
    le nom, ce que ce dépôt a appris à ne plus faire.

    Les rapports sont donc parcourus du plus ANCIEN au plus récent, l'UUID
    d'un rapport qui en a un l'emportant sur l'absence d'un autre. Rend
    {nom: uuid ou ""} et la liste des fichiers lus.
    """
    machines, lus = {}, []
    rep = os.path.expanduser("~/.erplibre/longtest")
    fichiers = (
        sorted(
            f
            for f in os.listdir(rep)
            if f.startswith(OUTIL) and f.endswith(".json")
        )[-limite:]
        if os.path.isdir(rep)
        else []
    )
    for nom in fichiers:
        chemin = os.path.join(rep, nom)
        try:
            with open(chemin, encoding="utf-8") as fh:
                data = json.load(fh)
        except (OSError, ValueError):
            continue
        if not data.get("vms"):
            continue
        lus.append(chemin)
        uuids = data.get("uuids") or {}
        for vm in data["vms"]:
            # Un UUID connu ne se perd jamais au profit d'un rapport muet.
            if uuids.get(vm) or vm not in machines:
                machines[vm] = uuids.get(vm, machines.get(vm, ""))

    # Les rapports ne suffisent pas, et le balayage qui suit se fait DANS TOUS
    # LES CAS — dossier de rapports absent compris, qui est justement l'état
    # où une machine vivante n'est nommée nulle part. Ils sont bornés à
    # `limite` : une machine nommée par un rapport plus ancien que cette
    # fenêtre ne serait jamais défaite et bloquerait tous les essais suivants
    # sans qu'aucune commande sache la retirer. Ce qui VIT tranche.
    for prefixe in (NOM_BASE, NOM_BASE_SANS_CACHE, NOM_BASE_HORS_LIGNE):
        for vm in machines_vivantes(prefixe):
            machines.setdefault(vm, "")
    return machines, lus


def rapports_recents(limite=12):
    """Les rapports d'exécution, du plus récent au plus ancien."""
    rep = os.path.expanduser("~/.erplibre/longtest")
    if not os.path.isdir(rep):
        return []
    out = []
    for nom in sorted(
        (
            f
            for f in os.listdir(rep)
            if f.startswith(OUTIL) and f.endswith(".json")
        ),
        reverse=True,
    )[:limite]:
        try:
            with open(os.path.join(rep, nom), encoding="utf-8") as fh:
                d = json.load(fh)
        except (OSError, ValueError):
            continue
        if not mesure_reelle(d):
            continue
        d["_fichier"] = nom
        out.append(d)
    return out


def mesure_reelle(rapport):
    """Ce rapport porte-t-il une mesure, ou seulement un plan ?

    La marque « dry_run » tranche pour les rapports récents. Les plus anciens
    ne la portent pas : une durée nulle partout les trahit, car une
    installation de paquets qui prend zéro seconde n'a pas eu lieu.
    """
    if rapport.get("dry_run"):
        return False
    durees = rapport.get("durees") or {}
    return any(d > 0 for d in durees.values())


def rapport_comparatif():
    """Ce que le cache fait gagner, mesuré et non annoncé.

    Deux exécutions suffisent : une avec cache, une sans. Sans le témoin, un
    temps ne dit rien — une installation rapide peut l'être parce que le
    miroir est proche, pas parce qu'un cache a servi.
    """
    rapports = rapports_recents()
    if not rapports:
        print("\n  Aucune exécution mesurée. Lancer le test, puis le témoin :")
        print("    ./long_test/qemu_cache.py")
        print("    ./long_test/qemu_cache.py --sans-cache\n")
        return 1

    print("\n  ── Rapport de performance ──\n")
    print(
        f"  {'exécution':<18}{'cache':<7}{'VM':<40}"
        f"{'durée':>7}{'amont':>12}{'du cache':>12}"
    )
    print("  " + "─" * 98)
    # Ni colonne « système » ni colonne « charge » : le NOM de la machine les
    # porte désormais tous les deux, et les répéter à côté volerait la largeur
    # dont ce nom a besoin. Les rapports d'avant ce nommage montrent un nom
    # court — c'est exactement ce qu'ils savaient de leur propre essai.
    for r in rapports[:6]:
        etiquette = r["debut"][:16].replace("T", " ")
        for nom, duree in (r.get("durees") or {}).items():
            o = (r.get("octets") or {}).get(nom, {})
            print(
                f"  {etiquette:<18}"
                f"{'oui' if r.get('cache') else 'non':<7}"
                f"{nom:<40}{duree:>6.0f}s"
                f"{humain(o.get('amont', 0)):>12}"
                f"{humain(o.get('cache', 0)):>12}"
            )
            etiquette = ""

    # Le gain se calcule PAR CONDITION, jamais sur l'ensemble : une même
    # moyenne mêlerait une installation d'ERPLibre sur Ubuntu, qui dure des
    # minutes, à un lot de paquets sur Arch, qui dure vingt secondes. Le
    # rapport annoncerait alors un gain qui ne mesure que le mélange.
    conditions = {}
    for r in rapports:
        cle = (r.get("distro") or "?", r.get("charge") or "minimum")
        conditions.setdefault(cle, {"avec": [], "sans": []})[
            "avec" if r.get("cache") else "sans"
        ].append(r)

    compare = False
    for (distro, charge), groupe in sorted(conditions.items()):
        da = moyenne_seconde_vm(groupe["avec"])
        ds = moyenne_seconde_vm(groupe["sans"])
        if not (da and ds):
            continue
        compare = True
        print(f"\n  {distro} · {charge} — seconde VM")
        print(f"    avec cache : {da:.0f} s")
        print(f"    sans cache : {ds:.0f} s")
        if ds > da:
            print(
                f"    gain : {ds - da:.0f} s,"
                f" soit {100 * (ds - da) / ds:.0f} %"
            )
        else:
            # Un gain nul est un RÉSULTAT, pas une erreur : sur un lien
            # rapide, le temps est dominé par l'installation et non par le
            # téléchargement.
            print(
                "    aucun gain de TEMPS : sur ce lien, le téléchargement ne"
                " domine pas.\n    Le gain porte alors sur les octets, colonne"
                " « amont »."
            )
    if not compare:
        print("\n  Aucune condition ne réunit une exécution avec cache et son")
        print("  témoin. Lancer les deux sur le MÊME système et la même")
        print("  charge, par exemple :")
        print(
            "    ./long_test/qemu_cache.py --distro ubuntu --charge erplibre"
        )
        print(
            "    ./long_test/qemu_cache.py --distro ubuntu --charge erplibre"
            " --sans-cache"
        )
    print()
    return 0


def moyenne_seconde_vm(rapports):
    """La durée de la SECONDE VM, celle que le cache doit servir."""
    valeurs = []
    for r in rapports:
        for nom, d in (r.get("durees") or {}).items():
            if nom.endswith("-2"):
                valeurs.append(d)
    return sum(valeurs) / len(valeurs) if valeurs else 0


def humain(n):
    for unite in ("o", "Kio", "Mio", "Gio"):
        if n < 1024 or unite == "Gio":
            return f"{n:.0f} {unite}" if unite == "o" else f"{n:.1f} {unite}"
        n /= 1024
    return f"{n:.1f} Tio"


def executer(cmd, delai, journal=None, montrer=False):
    """Une commande locale. Rend (code, sortie)."""
    if journal:
        dire(f"  $ {cmd}", journal)
    try:
        p = subprocess.run(
            cmd,
            shell=True,
            capture_output=not montrer,
            text=True,
            timeout=delai,
        )
    except subprocess.TimeoutExpired:
        return 124, f"délai dépassé après {delai} s"
    return p.returncode, (p.stdout or "") + (p.stderr or "")


# --------------------------------------------------------------------------
# Contrôles préalables
# --------------------------------------------------------------------------


def prealables(journal, base=NOM_BASE):
    """Ce qui doit être vrai AVANT de créer la moindre machine.

    Chaque manque est dit avec son remède : découvrir au bout de vingt minutes
    que le cache n'écoutait pas est le genre d'échec qui ne se pardonne pas.
    """
    manques = []
    if not os.path.isfile(CA):
        manques.append(
            f"autorité du cache absente ({CA}) — TODO › Déploiement › Cache QEMU"
        )
    code, _ = executer(f"systemctl is-active --quiet {SERVICE}", 15)
    if code:
        manques.append(
            f"le service {SERVICE} ne tourne pas — systemctl start {SERVICE}"
        )
    if not cle_publique():
        manques.append("aucune clé publique ssh dans ~/.ssh")
    code, _ = executer("virsh -c qemu:///system list --all", 30)
    if code:
        manques.append("libvirt injoignable — virsh -c qemu:///system list")
    if not os.path.isfile(CLI):
        manques.append(f"deploy_qemu.py absent ({CLI})")
    ecart = desaccord_de_reseau()
    if ecart:
        manques.append(ecart)
    restes = machines_vivantes(base)
    if restes:
        # Sans cette garde, la création bute sur le disque de la machine
        # restante et rend un « existe déjà » qui ne dit pas quoi faire.
        manques.append(
            f"machine(s) d'un essai précédent encore là : {', '.join(restes)}"
            f" — les défaire d'abord : {sys.argv[0]} --detruire"
        )
    for m in manques:
        dire(f"  ✗ {m}", journal)
    return not manques


def prefixe_du_mode(args):
    """Le champ « mode » du nom, seul. C'est lui que le démontage balaie."""
    if getattr(args, "sans_cache", False):
        return NOM_BASE_SANS_CACHE
    if getattr(args, "hors_ligne", False):
        return NOM_BASE_HORS_LIGNE
    return NOM_BASE


def segment_systeme(distro, version):
    """« ubuntu_2404 », « arch », « opensuse_160 ».

    Le point saute, comme dans les noms de VM du parc. « latest » saute aussi :
    une distribution en publication continue n'en a qu'une, si bien que le
    segment ne distinguerait aucune machine d'une autre.
    """
    if not version or version == "latest":
        return distro
    return f"{distro}_{version.replace('.', '')}"


def nom_de_base(prefixe, distro, version, charge):
    """Le début du nom, commun aux VM d'un même essai. Le rang s'ajoute après.

    Fonction PURE, sans arguments de ligne de commande : le menu s'en sert pour
    annoncer les machines qui vont naître, et annoncer un nom qui ne serait pas
    celui qui naît vaut moins que de ne rien annoncer.
    """
    return (
        f"{prefixe}-{segment_systeme(distro, version)}"
        f"-{NOM_DE_CHARGE.get(charge, charge)}"
    )


def base_des_noms(args):
    """Le début du nom des VM de CET essai, mode, système et charge compris."""
    return nom_de_base(
        prefixe_du_mode(args),
        getattr(args, "distro", DISTRO),
        getattr(args, "version", "") or VERSION,
        getattr(args, "charge", "minimum"),
    )


def machines_vivantes(base=NOM_BASE):
    """Les machines de CE mode qui existent encore, par leur nom.

    De ce mode SEULEMENT : une machine laissée par une autre expérience
    n'entre en conflit avec rien, et refuser de partir à cause d'elle
    obligerait à tout défaire pour lancer une mesure indépendante.
    """
    code, sortie = executer("virsh -c qemu:///system list --all --name", 30)
    if code:
        return []
    return [
        l.strip()
        for l in (sortie or "").split("\n")
        if l.strip().startswith(base)
    ]


def desaccord_de_reseau():
    """Les règles visent-elles le sous-réseau que libvirt sert VRAIMENT ?

    Le réseau « default » ne sert pas toujours 192.168.122.0/24 : il est
    déplacé sur un /24 libre dès que ce préfixe entre en collision, ce qui est
    le cas de tout orchestrateur qui est lui-même une VM. Des règles posées
    sur l'autre préfixe existent, l'installation réussit, et aucune VM ne
    traverse le cache. Rend un message, ou "" si l'accord est fait.
    """
    code, xml = executer("virsh -c qemu:///system net-dumpxml default", 30)
    if code:
        return ""
    m = re.search(r"<ip address='([\d.]+)'", xml or "")
    if not m:
        return ""
    servi = m.group(1).rsplit(".", 1)[0] + ".0/24"
    code, regles = executer(
        "sudo -n nft list table ip erplibre_qemu_cache", 30
    )
    if code:
        return ""
    if servi not in (regles or ""):
        return (
            f"le détournement ne vise pas le réseau des VM : libvirt sert"
            f" {servi}, les règles disent autre chose — réinstaller le cache"
            " depuis TODO › Déploiement › Cache QEMU"
        )
    return ""


def journal_du_cache():
    """Chemin du journal d'accès, lu dans la configuration du service.

    Deviner « /var/log/... » marcherait aujourd'hui et mentirait le jour où
    quelqu'un change la valeur : c'est la configuration qui décide.
    """
    try:
        with open(CONF, encoding="utf-8") as fh:
            for ligne in fh:
                if ligne.startswith("EL_ACCESS_LOG="):
                    return ligne.split("=", 1)[1].strip()
    except OSError:
        pass
    return ""


def lignes_depuis(chemin, decalage):
    """Les lignes du journal d'accès écrites après `decalage`, et le nouveau
    décalage. Les lignes illisibles sont sautées : une écriture en cours peut
    laisser une dernière ligne incomplète."""
    out = []
    try:
        taille = os.path.getsize(chemin)
    except OSError:
        return out, decalage
    if taille < decalage:
        # Le journal a été tourné : on repart de son début.
        decalage = 0
    with open(chemin, encoding="utf-8", errors="replace") as fh:
        fh.seek(decalage)
        for ligne in fh:
            ligne = ligne.strip()
            if not ligne:
                continue
            try:
                out.append(json.loads(ligne))
            except ValueError:
                continue
        return out, fh.tell()


# --------------------------------------------------------------------------
# Les machines
# --------------------------------------------------------------------------


def deployer(
    nom,
    journal,
    dry_run=False,
    avec_cache=True,
    distro=DISTRO,
    version=VERSION,
    charge="minimum",
    hors_ligne=False,
):
    """Une VM Arch, branchée sur le cache ou non. Rend son adresse, ou ''.

    `hors_ligne` : la VM naît l'amont du cache coupé. Le déploiement y
    désactive ce qu'aucun cache ne rejoue, comme le ferait le formulaire.

    Sans le cache, la VM télécharge en direct : c'est le TÉMOIN, la mesure de
    ce que coûte une installation quand rien n'est gardé. Un gain ne veut rien
    dire sans lui.

    Omettre l'autorité NE SUFFIT PAS : l'interception est transparente et vaut
    pour tout le pont, si bien qu'une VM sans autorité est détournée quand
    même et échoue sur « self-signed certificate in certificate chain ». Le
    témoin demande donc « --cache-bypass », qui pose une exception par adresse
    MAC sur l'hôte avant la création. Elle ne vise QUE cette VM : le cache
    continue de servir les autres pendant la mesure, là où éteindre le service
    couperait tout le monde.
    """
    vcpus, memoire, disque = GABARIT.get(charge, GABARIT["minimum"])
    cmd = (
        f"sudo python3 {shlex.quote(CLI)} --distro {distro}"
        f" --version {version} --name {nom}"
        f" --vcpus {vcpus} --memory {memoire} --disk-size {disque}"
        f" --ssh-key {shlex.quote(cle_publique())}"
        + (
            f" --cache-ca {shlex.quote(CA)}"
            + (" --offline" if hors_ligne else "")
            if avec_cache
            else " --cache-bypass"
        )
        + f" --password erplibre --assume-yes"
    )
    if dry_run:
        dire(f"  [à blanc] {cmd}", journal)
        return "10.10.10.150"
    code, sortie = executer(cmd, DELAI_CREATION, journal, montrer=True)
    if code:
        dire(f"  ✗ {nom} : deploy_qemu rend {code}", journal)
        return ""
    return adresse_de(nom, journal)


def adresse_de(nom, journal):
    """L'adresse que le bail DHCP de libvirt donne à la VM."""
    for _essai in range(30):
        code, sortie = executer(
            f"virsh -c qemu:///system domifaddr {shlex.quote(nom)}"
            " --source lease",
            60,
        )
        if not code:
            m = re.search(r"(\d+\.\d+\.\d+\.\d+)/", sortie)
            if m:
                return m.group(1)
        time.sleep(10)
    dire(f"  ✗ {nom} : aucune adresse au bail après cinq minutes", journal)
    return ""


def dans_la_vm(adresse, commande, delai, journal, montrer=False):
    ssh = (
        "ssh -o StrictHostKeyChecking=no -o UserKnownHostsFile=/dev/null"
        f" -o ConnectTimeout=15 erplibre@{adresse} {shlex.quote(commande)}"
    )
    return executer(ssh, delai, journal, montrer=montrer)


def eteindre(nom, journal, dry_run=False):
    """Éteint une VM dont la mesure est faite, sans l'effacer.

    Une VM de la charge « erplibre » tient 8 Gio de mémoire. Laissée allumée
    pendant que la suivante s'installe, puis la troisième, elles s'additionnent,
    et l'hôte manque de mémoire en pleine série. Éteinte, elle garde son disque
    pour qui voudrait l'inspecter, et « --detruire » la retrouve par son nom.
    Un échec d'extinction est dit et n'arrête rien : la mesure est déjà faite.
    """
    cmd = f"sudo -n virsh -c qemu:///system destroy {shlex.quote(nom)}"
    if dry_run:
        dire(f"  [à blanc] {cmd}", journal)
        return
    code, _ = executer(cmd, 120, journal)
    if code:
        dire(
            f"  ⚠ {nom} : extinction impossible ({code}), elle reste allumée",
            journal,
        )


def attendre_ssh(adresse, journal):
    for _essai in range(40):
        code, _ = dans_la_vm(adresse, "true", 30, None)
        if not code:
            return True
        time.sleep(15)
    dire(f"  ✗ {adresse} : ssh muet après dix minutes", journal)
    return False


def systemes_mesurables():
    """Les systèmes sur lesquels cette mesure a un sens.

    Ceux du catalogue dont la famille de paquets est connue, moins Proxmox :
    c'est un hyperviseur, on n'y installe ni ERPLibre ni un lot de paquets de
    développement, et le déploiement lui impose déjà son propre profil.
    """
    return {
        d
        for d in DISTROS
        if DISTRO_PKG.get(d) in PAQUETS_MINIMUM and d != "proxmox"
    }


def famille_de(distro):
    """Le gestionnaire de paquets d'une distribution, ou "" hors catalogue."""
    return DISTRO_PKG.get(distro, "")


def commande_de_charge(distro, charge):
    """Ce qui sera lancé DANS la VM, ou "" si la famille est inconnue.

    Rendue par une fonction et non écrite au point d'appel : le plan à blanc
    doit montrer la commande EXACTE que l'exécution réelle lancera, faute de
    quoi le plan cesse d'être un plan.
    """
    famille = famille_de(distro)
    if famille not in PAQUETS_MINIMUM:
        return ""
    rafraichir, installer = PAQUETS_MINIMUM[famille]
    minimum = (
        f"{ATTENDRE_CLOUD_INIT} && {avec_reprises(rafraichir)}"
        f" && {avec_reprises(installer)}"
    )
    if charge != "erplibre":
        return minimum
    # Le dépôt d'abord : « make » n'existe pas avant le clone, et git vient
    # du lot minimal — les deux charges partagent donc leur début, ce qui
    # rend leurs mesures comparables sur cette portion.
    return (
        f"{minimum} && mkdir -p ~/git"
        f" && git clone --branch {BRANCHE} {DEPOT} ~/git/erplibre"
        f" && cd ~/git/erplibre && {CIBLE_ERPLIBRE}"
    )


def poser_les_paquets(
    adresse, journal, dry_run=False, distro=DISTRO, charge="minimum"
):
    """La charge, dans la VM. C'est CE trafic que la mesure regarde."""
    commande = commande_de_charge(distro, charge)
    if not commande:
        dire(
            f"  ✗ {distro} n'a pas de famille connue : charge impossible",
            journal,
        )
        return False
    if dry_run:
        dire(f"  [à blanc] sur {adresse} : {commande}", journal)
        return True
    code, sortie = dans_la_vm(
        adresse,
        commande,
        DELAI_CHARGE.get(charge, DELAI_CHARGE["minimum"]),
        journal,
        montrer=True,
    )
    if code:
        dire(f"  ✗ la charge rend {code} sur {adresse}", journal)
        # La sortie est le seul indice quand le cache est en cause : un
        # certificat rejeté, un 504 du cache hors ligne.
        for ligne in (sortie or "").splitlines()[-15:]:
            dire(f"    | {ligne}", journal)
        return False
    return True


# --------------------------------------------------------------------------
# La mesure
# --------------------------------------------------------------------------


def paquets_seulement(lignes):
    """Les lignes qui portent un fichier FIGÉ : paquet, roue, archive, image.

    Le critère du test porte sur ce qui ne change jamais — un fichier dont le
    nom porte sa version doit venir du disque à la seconde demande. L'index et
    les pages sont écartés : ils ne sont JAMAIS servis du cache quand l'amont
    répond, et les compter ferait échouer un test qui mesure autre chose.

    La décision est celle du CACHE, relue dans son journal, et non une liste
    d'extensions tenue ici. Celle-ci ne connaissait que les paquets d'Arch : sur
    Ubuntu ou Fedora, la mesure ne trouvait donc aucun fichier et déclarait que
    rien n'avait traversé le cache, alors qu'il venait de servir une
    installation entière.
    """
    return [l for l in lignes if l.get("class") == "immutable"]


def verdict(premier, second, journal):
    """Le critère, puis la manchette. Rend True si le cache a servi."""
    p1 = paquets_seulement(premier)
    p2 = paquets_seulement(second)
    vues1 = {l["url"] for l in p1}

    # Le critère : ce que les DEUX ont demandé ne doit pas être ressorti.
    fautes = [l for l in p2 if l["url"] in vues1 and l.get("upstream")]
    # Ce que la seconde a découvert seule : légitime sur une publication
    # continue, montré pour que personne ne prenne un miroir qui bouge pour
    # une panne de cache.
    neufs = [l for l in p2 if l["url"] not in vues1]

    octets_amont = sum(l.get("bytes", 0) for l in p2 if l.get("upstream"))
    octets_cache = sum(l.get("bytes", 0) for l in p2 if not l.get("upstream"))

    dire("", journal)
    dire("  ── Mesure ──", journal)

    # Une mesure VIDE n'est pas un succès. Sans cette garde, un cache que
    # personne ne traverse rend « aucune faute » et le test sort en 0 : c'est
    # exactement ce qu'un détournement posé sur le mauvais sous-réseau
    # produit, l'installation ayant par ailleurs tout réussi.
    if not p1 and not p2:
        dire(
            "  ✗ ÉCHEC : aucun fichier de paquet n'a traversé le cache.",
            journal,
        )
        dire(
            "    Les VM ne passent pas par lui. Comparer le sous-réseau des",
            journal,
        )
        dire("    règles avec celui que libvirt sert vraiment :", journal)
        dire("      sudo nft list table ip erplibre_qemu_cache", journal)
        dire("      virsh -c qemu:///system net-dumpxml default", journal)
        return False
    if not p2:
        dire(
            "  ✗ ÉCHEC : la première VM a rempli le cache, la seconde ne lui"
            " a rien demandé.",
            journal,
        )
        return False
    dire(f"  1re VM : {len(p1)} fichiers de paquets demandés", journal)

    # Un cache déjà chaud sert AUSSI la première VM. Le critère reste tenu,
    # mais la démonstration change : ce n'est plus « la première remplit, la
    # seconde est servie », c'est « un cache chaud sert les deux ». Le dire,
    # sans quoi deux colonnes identiques passent pour une anomalie.
    amont1 = sum(l.get("bytes", 0) for l in p1 if l.get("upstream"))
    if p1 and not amont1:
        dire(
            "  ⚠ le cache était DÉJÀ chaud : la 1re VM n'a rien tiré de"
            " l'amont.",
            journal,
        )
        dire(
            "    Le critère tient, mais le remplissage n'est pas démontré"
            " ici.",
            journal,
        )
        dire(
            "    Pour l'exiger, vider le cache avant :"
            " /var/cache/erplibre_go_qemu_cache",
            journal,
        )
    dire(
        f"  2e VM  : {len(p2)} demandés, dont {len(neufs)} inconnus du cache",
        journal,
    )
    dire(f"  servis du disque : {octets_cache} octets", journal)
    dire(f"  tirés de l'amont : {octets_amont} octets", journal)
    if neufs:
        dire(
            f"  ({len(neufs)} fichiers neufs : le miroir a publié entre les"
            " deux déploiements, ce qui est normal sur Arch)",
            journal,
        )
        for l in neufs[:5]:
            dire(f"    + {l['url'].rsplit('/', 1)[-1]}", journal)
    if fautes:
        dire("", journal)
        dire(
            f"  ✗ ÉCHEC : {len(fautes)} fichier(s) déjà vus ont été retirés"
            " de l'amont",
            journal,
        )
        for l in fautes[:10]:
            dire(f"    ! {l['url']}", journal)
        return False
    dire("", journal)
    dire("  ✓ aucun fichier déjà vu n'est ressorti sur le réseau", journal)
    return True


# --------------------------------------------------------------------------
# La contre-épreuve
# --------------------------------------------------------------------------


def couper_lamont(journal, dry_run=False):
    """Prive le SEUL service du cache de son accès sortant.

    Les règles viennent de `cache_offline`, que le formulaire de déploiement
    emploie aussi : une seule source, et ce que la case « Sans connexion
    internet » fait est exactement ce que cette contre-épreuve mesure.
    """
    if dry_run:
        dire("  [à blanc] règles de coupure :", journal)
        for ligne in cache_offline.nft_rules().splitlines():
            dire(f"    {ligne}", journal)
        return True
    code, sortie = executer(cache_offline.cut_cmd(), 60, journal)
    if code:
        dire(f"  ✗ coupure impossible : {sortie}", journal)
        return False
    return True


def rebrancher_lamont(journal, dry_run=False):
    if dry_run:
        dire(f"  [à blanc] {cache_offline.restore_cmd()}", journal)
        return
    executer(cache_offline.restore_cmd(), 60, journal)


def contre_epreuve(
    journal,
    rapport,
    dry_run=False,
    base=NOM_BASE,
    distro=DISTRO,
    version=VERSION,
    charge="minimum",
):
    """Une troisième VM, l'amont du cache coupé. Elle doit réussir.

    C'est ce qui distingue un cache d'une simple accélération : sans réseau,
    le déploiement tient encore sur l'index stocké.
    """
    dire("", journal)
    dire("  ── Contre-épreuve : amont coupé ──", journal)
    if not couper_lamont(journal, dry_run):
        return False
    try:
        nom = f"{base}-3"
        rapport["vms"].append(nom)
        ecrire_rapport(rapport)
        adresse = deployer(
            nom,
            journal,
            dry_run,
            distro=distro,
            version=version,
            charge=charge,
            hors_ligne=True,
        )
        if not adresse:
            return False
        noter_uuid(rapport, nom, dry_run)
        if not dry_run and not attendre_ssh(adresse, journal):
            return False
        ok = poser_les_paquets(adresse, journal, dry_run, distro, charge)
        if ok:
            dire(
                "  ✓ la troisième VM s'est bâtie sans que le cache joigne"
                " l'amont",
                journal,
            )
        return ok
    finally:
        # TOUJOURS : une coupure laissée en place priverait le cache de réseau
        # bien après la fin du test, et la panne se découvrirait ailleurs.
        rebrancher_lamont(journal, dry_run)
        dire("  amont rebranché", journal)


# --------------------------------------------------------------------------
# Rapport et destruction
# --------------------------------------------------------------------------


def noter_uuid(rapport, nom, dry_run=False):
    """L'UUID du domaine, tout de suite après sa création.

    C'est ce que « --detruire » vérifiera : sans lui, la destruction
    procéderait par le nom, et un nom se réutilise.
    """
    if dry_run:
        return
    uuid = Descente.uuid_libvirt(nom)
    if not uuid:
        dire(f"  ⚠ {nom} : UUID illisible, destruction par le nom", None)
        return
    rapport.setdefault("uuids", {})[nom] = uuid
    ecrire_rapport(rapport)


def ecrire_rapport(rapport):
    with open(rapport["_fichier"], "w", encoding="utf-8") as fh:
        json.dump(
            {k: v for k, v in rapport.items() if k != "_fichier"}, fh, indent=2
        )


def detruire(dry_run=False):
    """Défait ce que les rapports récents nomment, chacun une fois.

    À travers TOUS les rapports et non le dernier : une exécution qui échoue
    en écrit un neuf, et s'en tenir à celui-là laisserait vivantes les
    machines d'une exécution antérieure — celles-là mêmes qui font échouer la
    suivante en occupant leur disque.
    """
    journal = journal_neuf()
    machines, lus = machines_a_defaire()
    if not machines:
        dire("  rien à défaire : aucun rapport ne nomme de VM.", journal)
        return 0
    dire(
        f"  {len(lus)} rapport(s) lus, {len(machines)} machine(s) nommée(s)",
        journal,
    )
    for nom in sorted(machines):
        # L'UUID noté à la création, et non le nom : un nom se réutilise, et
        # « --remove-all-storage » efface un disque pour de bon. La fonction
        # du dépôt refuse d'agir quand l'UUID ne correspond pas.
        detruire_etage1(
            journal, nom, dry_run=dry_run, attendu=machines[nom] or None
        )
    # Une coupure oubliée par un test interrompu : la retirer fait partie du
    # ménage, et l'opération est sans effet si elle n'existe pas.
    rebrancher_lamont(journal, dry_run)
    defaire_les_exceptions(sorted(machines), journal, dry_run)
    return 0


def defaire_les_exceptions(noms, journal, dry_run=False):
    """Rend au cache les VM que le témoin en avait soustraites.

    Une adresse MAC libérée se réattribue : l'exception laissée derrière une
    VM détruite soustrairait au cache une machine neuve que personne n'a
    exceptée, et rien ne le dirait — la VM télécharge normalement, le journal
    du cache reste simplement muet à son sujet.
    """
    code, sortie = executer(f"sudo -n {CACHE_BIN} --bypass-list", 30, journal)
    if code:
        return
    for ligne in (sortie or "").split("\n"):
        champs = ligne.split(None, 1)
        if len(champs) < 2 or champs[1].strip() not in noms:
            continue
        mac = champs[0]
        if dry_run:
            dire(f"  [à blanc] exception retirée : {mac}", journal)
            continue
        executer(
            f"sudo -n {CACHE_BIN} --bypass-del {mac} | sudo -n nft -f -",
            30,
            journal,
        )
        dire(f"  exception retirée : {mac}", journal)


# --------------------------------------------------------------------------


def main(argv=None):
    parseur = argparse.ArgumentParser(description=__doc__.splitlines()[0])
    parseur.add_argument("--dry-run", action="store_true")
    parseur.add_argument("--detruire", action="store_true")
    parseur.add_argument(
        "--hors-ligne",
        action="store_true",
        help="ajoute une troisième VM, l'amont du cache coupé",
    )
    parseur.add_argument(
        "--sans-cache",
        action="store_true",
        help="le TÉMOIN : deux VM qui ne passent pas par le cache, pour"
        " mesurer ce que son absence coûte",
    )
    parseur.add_argument(
        "--rapport",
        action="store_true",
        help="comparer les dernières exécutions, avec et sans cache",
    )
    parseur.add_argument(
        "--distro",
        default=DISTRO,
        help=f"système des VM du test (défaut : {DISTRO}) ; « tous », ou une"
        " liste séparée par des virgules, enchaîne une campagne par système :"
        f" {', '.join(sorted(systemes_mesurables()))}",
    )
    parseur.add_argument(
        "--version",
        default="",
        help="version du système ; vide, celle que le déploiement donne par"
        " défaut à cette distribution",
    )
    parseur.add_argument(
        "--charge",
        default="minimum",
        choices=("minimum", "erplibre"),
        help="ce que les VM téléchargent : « minimum » un lot de paquets qui"
        " se compte en minutes, « erplibre » l'installation réelle d'ERPLibre"
        " et d'Odoo 18, qui se compte en heures",
    )
    args = parseur.parse_args(argv)

    if args.rapport:
        return rapport_comparatif()
    if args.detruire:
        return detruire(args.dry_run)

    try:
        systemes = systemes_demandes(args.distro)
    except ValueError as err:
        parseur.error(str(err))
    if len(systemes) > 1:
        if args.version:
            parseur.error(
                "--version ne vaut que pour un seul système : chacun prend"
                " celle du catalogue"
            )
        return campagne_par_systemes(args, systemes)
    args.distro = systemes[0]
    # Vide veut dire « celle du catalogue » : la recopier ici la figerait, et
    # le test installerait une version que le déploiement ne propose plus.
    if not args.version:
        args.version = DISTROS[args.distro][1]
    return une_campagne(args)[0]


def systemes_demandes(valeur):
    """Les systèmes que --distro désigne, dans l'ordre donné, sans doublon.

    « tous » désigne chaque système mesurable, dans l'ordre alphabétique ; une
    liste séparée par des virgules, ceux qu'elle nomme. Lève ValueError sur un
    nom inconnu : le refus tombe avant qu'aucune machine ne soit créée, et non
    au milieu d'une série de plusieurs heures.
    """
    connus = systemes_mesurables()
    if (valeur or "").strip().lower() == "tous":
        return sorted(connus)
    noms = [n.strip() for n in (valeur or "").split(",") if n.strip()]
    inconnus = [n for n in noms if n not in connus]
    if not noms or inconnus:
        raise ValueError(
            f"système inconnu : {', '.join(inconnus) or repr(valeur)} ;"
            f" connus : {', '.join(sorted(connus))}, ou « tous »"
        )
    return list(dict.fromkeys(noms))


def campagne_par_systemes(args, systemes):
    """Une campagne par système, l'une après l'autre, puis leur tableau.

    Les machines d'un système sont défaites avant le suivant : trois VM par
    système ne tiendraient pas toutes ensemble sur le disque de l'hôte. Un
    échec n'arrête pas la série — le tableau doit montrer chaque système, et
    c'est justement ce qu'on vient chercher quand l'un d'eux échoue.
    """
    resultats = []
    for distro in systemes:
        un = copy.copy(args)
        un.distro, un.version = distro, DISTROS[distro][1]
        print(f"\n  ══ {distro} {un.version} ══")
        code, fichier = une_campagne(un)
        resultats.append((distro, un.version, code, fichier))
        if not args.dry_run:
            detruire()
    return resume_par_systemes(resultats)


def resume_par_systemes(resultats):
    """Le tableau d'une série : verdict, durées et octets d'amont de la seconde
    VM par système. Rend 0 si chaque système a réussi, 1 sinon."""
    print("\n  ── Par système ──\n")
    print(
        f"  {'système':<22}{'verdict':<10}{'VM 1':>8}{'VM 2':>8}"
        f"{'amont VM 2':>14}  étape en échec"
    )
    tous_reussis = True
    for distro, version, code, fichier in resultats:
        rapport = {}
        if fichier and os.path.exists(fichier):
            try:
                with open(fichier, encoding="utf-8") as fh:
                    rapport = json.load(fh)
            except (OSError, ValueError):
                rapport = {}
        durees = list((rapport.get("durees") or {}).values())
        octets = list((rapport.get("octets") or {}).values())
        rendu = rapport.get("verdict") or ("ok" if code == 0 else "échec")
        tous_reussis = tous_reussis and code == 0 and rendu == "ok"
        vm1 = f"{durees[0]:.0f}s" if durees else "—"
        vm2 = f"{durees[1]:.0f}s" if len(durees) > 1 else "—"
        amont = humain(octets[1].get("amont", 0)) if len(octets) > 1 else "—"
        print(
            f"  {distro + ' ' + str(version):<22}{rendu:<10}{vm1:>8}{vm2:>8}"
            f"{amont:>14}  {rapport.get('etape_en_echec') or ''}"
        )
    print()
    return 0 if tous_reussis else 1


def une_campagne(args):
    """Une campagne sur UN système : préalables, VM, mesure, contre-épreuve.

    Rend (code, chemin du rapport) ; le chemin est vide quand la campagne
    s'arrête avant d'avoir écrit un rapport.
    """
    base = base_des_noms(args)
    journal = journal_neuf()
    dire(f"  journal : {journal}", journal)
    if not args.dry_run and not prealables(journal, base):
        return 1, ""

    acces = journal_du_cache()
    if not acces:
        dire(
            "  ✗ le service ne tient pas de journal d'accès : la mesure est"
            f" impossible. Poser EL_ACCESS_LOG dans {CONF}.",
            journal,
        )
        if not args.dry_run:
            return 1, ""

    rapport = {
        "_fichier": chemin_rapport(),
        "outil": OUTIL,
        "debut": time.strftime("%Y-%m-%dT%H:%M:%S"),
        "vms": [],
        "cache": not args.sans_cache,
        # Le système et la charge SONT la mesure : deux exécutions qui ne les
        # partagent pas ne se comparent pas, et le tableau doit pouvoir le
        # dire plutôt que d'aligner des durées sans rapport.
        "distro": args.distro,
        "version": args.version,
        "charge": args.charge,
        # Un plan à blanc ne crée rien et ne mesure rien. Il écrit pourtant un
        # rapport, et sans cette marque le comparatif compte ses durées de
        # zéro comme des mesures : il montre alors des exécutions qui n'ont
        # jamais eu lieu et tire la moyenne vers le bas.
        "dry_run": bool(args.dry_run),
        "journal": journal,
    }
    ecrire_rapport(rapport)

    decalage = 0
    if acces and os.path.exists(acces):
        decalage = os.path.getsize(acces)

    return (
        _boucle(args, rapport, journal, acces, decalage),
        rapport["_fichier"],
    )


def _boucle(args, rapport, journal, acces, decalage):
    """Les deux VM, la mesure, et ce qui suit."""
    base = base_des_noms(args)
    fenetres = []
    for rang in (1, 2):
        dire("", journal)
        dire(f"  ── VM {rang} ──", journal)
        nom = f"{base}-{rang}"
        # NOTÉ AVANT la création : une création échouée à mi-chemin laisserait
        # sinon une machine que le rapport ne nomme nulle part.
        rapport["vms"].append(nom)
        ecrire_rapport(rapport)
        adresse = deployer(
            nom,
            journal,
            args.dry_run,
            avec_cache=not args.sans_cache,
            distro=args.distro,
            version=args.version,
            charge=args.charge,
        )
        if not adresse:
            return _clore(
                args, rapport, journal, False, f"{nom} : déploiement"
            )
        noter_uuid(rapport, nom, args.dry_run)
        if not args.dry_run and not attendre_ssh(adresse, journal):
            return _clore(args, rapport, journal, False, f"{nom} : ssh")
        debut = time.time()
        if not poser_les_paquets(
            adresse, journal, args.dry_run, args.distro, args.charge
        ):
            return _clore(args, rapport, journal, False, f"{nom} : paquets")
        duree = time.time() - debut
        lignes, decalage = ([], decalage)
        if acces:
            lignes, decalage = lignes_depuis(acces, decalage)
        fenetres.append(lignes)
        # La durée est la seule matière d'une comparaison avec le témoin :
        # gardée dans le rapport, elle survit à la session.
        rapport.setdefault("durees", {})[nom] = round(duree, 1)
        rapport.setdefault("octets", {})[nom] = {
            "amont": sum(
                l.get("bytes", 0) for l in lignes if l.get("upstream")
            ),
            "cache": sum(
                l.get("bytes", 0) for l in lignes if not l.get("upstream")
            ),
        }
        ecrire_rapport(rapport)
        dire(f"  VM {rang} : paquets posés en {duree:.0f} s", journal)
        # Sa mesure est dans le rapport : allumée, elle ne sert plus à rien et
        # tient sa mémoire pendant que la suivante s'installe.
        eteindre(nom, journal, args.dry_run)

    ok = True
    if args.dry_run:
        dire("", journal)
        dire("  [à blanc] la mesure comparerait les deux fenêtres.", journal)
    elif args.sans_cache:
        # Le témoin ne prouve rien sur le cache : il MESURE ce que coûte son
        # absence. Lui appliquer le critère n'aurait aucun sens.
        dire("", journal)
        dire("  ── Témoin : sans cache ──", journal)
        for nom, d in (rapport.get("durees") or {}).items():
            dire(f"  {nom} : {d:.0f} s", journal)
        dire("  Comparer avec « --rapport ».", journal)
    else:
        ok = verdict(fenetres[0], fenetres[1], journal)

    if args.hors_ligne:
        ok = (
            contre_epreuve(
                journal,
                rapport,
                args.dry_run,
                base_des_noms(args),
                args.distro,
                args.version,
                args.charge,
            )
            and ok
        )

    return _clore(args, rapport, journal, ok)


def _clore(args, rapport, journal, ok, etape=""):
    """Écrit la fin et le verdict du rapport, et rend le code de sortie.

    Toute sortie de la boucle passe par ici, échec d'une étape compris : un
    rapport sans « fin » ni « verdict » ne dit pas si l'exécution a échoué ou
    tourne encore. « etape » nomme la VM et l'étape qui ont arrêté la boucle.
    """
    rapport["fin"] = time.strftime("%Y-%m-%dT%H:%M:%S")
    rapport["cache"] = not args.sans_cache
    rapport["verdict"] = "ok" if ok else "échec"
    if etape:
        rapport["etape_en_echec"] = etape
        dire(f"  ✗ arrêt sur {etape}", journal)
    ecrire_rapport(rapport)
    dire("", journal)
    dire(f"  rapport : {rapport['_fichier']}", journal)
    dire(f"  défaire : {sys.argv[0]} --detruire", journal)
    return 0 if ok else 1


if __name__ == "__main__":
    sys.exit(main())