python's PKGBUILD hunts for a free X display before running make:
export servernum=99
while ! xvfb-run -a -n "$servernum" /bin/true 2>/dev/null; do
servernum=$((servernum+1)); done
xvfb-run is not installed here. It exits 127, `!` inverts that to true, and
the loop tries the next number. There is no exit condition for "the command
does not exist", and the 2>/dev/null swallows the one line that would have
said so.
Measured before anyone noticed: ten hours of wall clock, four million PIDs,
and a log frozen at `configure: creating Makefile`. Every signal said the
build was healthy -- alive, 40% CPU, sitting in a plausible source directory.
A process list cannot tell work from spinning. A stalled log next to a live
makepkg can, and that is all this guard does.
Forty-five minutes of COMPLETE silence, because real builds do go quiet: a
long link, a test suite that prints nothing, gcc between bootstrap stages.
The case this was written for ran two hundred times longer. EL_STALL_MIN=0
disables it.
Tested against a real spin loop: detected, whole process tree killed, rc=2 so
STALL reads differently from FAIL in the summary.
--- FR ---
Le PKGBUILD de python cherche un numéro d'affichage X libre avant make :
export servernum=99
while ! xvfb-run -a -n "$servernum" /bin/true 2>/dev/null; do
servernum=$((servernum+1)); done
xvfb-run n'est pas installé ici. Il sort en 127, le `!` inverse, et la boucle
essaie le numéro suivant. Il n'existe aucune condition de sortie pour « la
commande n'existe pas », et le 2>/dev/null avale la seule ligne qui l'aurait
dit.
Mesuré avant que quiconque s'en aperçoive : dix heures d'horloge, quatre
millions de PID, un journal figé à `configure: creating Makefile`. Tous les
signaux disaient que le build allait bien — vivant, 40 % de CPU, dans un
répertoire source plausible. Une liste de processus ne distingue pas le
travail du sur-place. Un journal figé à côté d'un makepkg vivant, si — et
c'est tout ce que fait ce garde-fou.
Quarante-cinq minutes de silence COMPLET, car de vrais builds se taisent :
une longue édition de liens, une suite de tests muette, gcc entre deux étages.
Le cas qui l'a motivé a tourné deux cents fois plus longtemps. EL_STALL_MIN=0
le désactive.
Éprouvé contre une vraie boucle infinie : détecté, arbre de processus tué en
entier, rc=2 pour que STALL se lise autrement que FAIL dans le bilan.
Assisted-by: Claude Opus 5