Under a non-UTF-8 locale, Chromium returns the parent folder for an
accented folder name without raising, so a write meant for that folder
replaced a file of the same name in its parent. Each step of a path walk
now compares the handle with its parent and refuses NOM_NON_CONVERTI —
LECTURE on reads, ECRITURE on writes — and nothing lands elsewhere. The
test launcher gives Chromium LANG=C.UTF-8 when the locale is not UTF-8, as
the containers do, and the matrix installs ps where an image lacks it.
Checked: 1776 node and 45 browser tests; the guard holds under LC_ALL=C.
--- FR ---
[FIX] stockage web : refuser un nom non converti, lancement en UTF-8
Hors locale UTF-8, Chromium rend le dossier parent pour un nom de dossier
accentué, sans lever : une écriture destinée à ce dossier remplaçait un
fichier homonyme de son parent. Chaque pas d'un chemin compare désormais le
dossier obtenu à son parent et refuse NOM_NON_CONVERTI — LECTURE en lecture,
ECRITURE en écriture — : rien n'atterrit ailleurs. Le lanceur des épreuves
donne LANG=C.UTF-8 à Chromium quand la locale n'est pas UTF-8, comme les
conteneurs, et la matrice installe ps là où une image en manque.
Vérifié : 1776 node, 45 navigateur ; la garde tient sous LC_ALL=C.
Assisted-by: Claude Opus 5.5
Mathieu Benoit
82e57f47df