gestion_table_tournante_libre/test/fixtures/csv/espaces_autour.csv

 nom ; prenom ; appartenance ; courriel ; exclu 
 Ombrelle ;  Iris ;  Club des Merles  ; iris@exemple.test ; Oui 
Pervenche ; Théo ;   ;   ;
-												[ADD] csv: columns by header, closed exclu values, mandatory preview

Columns associate by header, never by position, insensitive to case,
accents and spaces, with the § 10.1 synonyms; two columns for one field
associate neither and ask. The preview imports nothing: it lists valid
rows, refused rows with their reason, each group of merged spellings
with its counts, duplicates never merged, and global refusals, an open
quote or a NUL included. A paste goes through the same parser, and the
separator rule lives once, in lecture.js, whose refusal names its line.

Checked: 185 CSV tests, eight spreadsheet-shaped fixtures; two reviews.

--- FR ---

[ADD] csv : colonnes par en-tête, valeurs d'exclu fermées, aperçu

Les colonnes s'associent par en-tête, jamais par position, sans égard à
la casse, aux accents ni aux espaces, avec les synonymes du § 10.1 ;
deux colonnes d'un même champ ne s'associent pas, et le logiciel
demande. L'aperçu n'importe rien : lignes valides, lignes refusées et
leur motif, chaque groupe d'orthographes fondues et ses comptes,
doublons jamais fondus, refus globaux, guillemet ouvert et nul compris.
Le collage passe par le même analyseur, et la règle du séparateur ne
s'écrit qu'une fois, dans lecture.js, dont le refus nomme sa ligne.

Vérifié : 185 épreuves CSV, huit données de tableur ; deux revues.

Assisted-by: Claude Opus 5.5
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EUXSGcwCLSC69FWEdCtWSb

											
										
										
											2026-10-06 13:12:28 -04:00
+								 nom ; prenom ; appartenance ; courriel ; exclu
 								 Ombrelle ;  Iris ;  Club des Merles  ; iris@exemple.test ; Oui
 								Pervenche ; Théo ;   ;   ;