- Updated injury form fields and layout for portal consistency
- Removed team field from portal injury forms and made debug-only in internal views
- Fixed injury list color scheme (unverified=yellow, active=red) and added clickable links for treatment professionals
- Added comprehensive ACL permissions for coaches: res.partner, sports.patient.injury, mail.followers, mail.template
- Added record rule for coaches to access partner records
- Improved patient injury table in portal: role-based column visibility and navigation
- Enhanced status field color coding with Bootstrap text classes
- Added save/cancel buttons at top and bottom of edit forms
- Moved external notes field to end of injury detail form for better workflow