# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
#	* bemade_partner_email_domain
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: it@bemade.org\n"
"Last-Translator: chatgpt\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-14-0/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_partner_email_domain.field_res_partner_access_token
msgid "Access Token"
msgstr "Jeton d'accès"

#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_partner_email_domain.field_res_partner_email_domain
msgid "Email Domain"
msgstr "Domaine de courriel"

#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_partner_email_domain.field_res_partner_is_subdivision
msgid "Subdivision"
msgstr "Subdivision"

#: code:addons/bemade_partner_email_domain/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "The requested partner is not found."
msgstr "Le partenaire demandé n'est pas trouvé."

#: code:addons/bemade_partner_email_domain/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "No Access Token found or not matching for this partner."
msgstr "Aucun jeton d'accès trouvé ou ne correspondant pas à ce partenaire."

#: code:addons/bemade_partner_email_domain/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Partner %s is associated with the division %s."
msgstr "Le partenaire %s est associé à la division %s."