diff --git a/bemade_sports_clinic/__manifest__.py b/bemade_sports_clinic/__manifest__.py
index 8b604e0..f1689fd 100644
--- a/bemade_sports_clinic/__manifest__.py
+++ b/bemade_sports_clinic/__manifest__.py
@@ -18,7 +18,7 @@
 #
 {
     'name': 'Sports Clinic Management',
-    'version': '16.0.1.5.0',
+    'version': '16.0.1.5.1',
     'summary': 'Manage the patients of a sports medicine clinic.',
     'description': """
         Adds the notion of sports teams, players (patients), coaches and treatment
diff --git a/bemade_sports_clinic/views/sports_clinic_portal_views.xml b/bemade_sports_clinic/views/sports_clinic_portal_views.xml
index a91b59e..63d0cb7 100644
--- a/bemade_sports_clinic/views/sports_clinic_portal_views.xml
+++ b/bemade_sports_clinic/views/sports_clinic_portal_views.xml
@@ -165,18 +165,18 @@
                 <t t-call="portal.portal_table">
                     <thead>
                         <tr>
-                            <th width="20%">Active Injury</th>
-                            <th width="80%">Notes</th>
+                            <th width="30%">Active Injury</th>
+                            <th width="70%">Notes</th>
                         </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
                         <t t-foreach="injuries" t-as="injury">
                             <tr>
                                 <td>
-                                    <span t-field="injury.diagnosis"/>
+                                    <span t-field="injury.diagnosis" class="text-wrap"/>
                                 </td>
                                 <td>
-                                    <span t-field="injury.external_notes"/>
+                                    <span t-raw="injury.external_notes" class="text-wrap"/>
                                 </td>
                             </tr>
                         </t>