bemade_sports_clinic: add tracking for injury deletion and creation. Update translations.

bemade_sports_clinic/i18n/fr_CA.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-21 00:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-05 18:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-21 00:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-05 18:11+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,15 +15,98 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
+#. module: bemade_sports_clinic
+#. odoo-python
+#: code:addons/bemade_sports_clinic/models/patient_injury.py:0
+#: code:addons/bemade_sports_clinic/models/patient_injury.py:0
+#, python-format
+msgid " Diagnosis: %s."
+msgstr " Diagnostic : %s."
+
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.portal_my_home
 msgid "/my/players"
-msgstr ""
+msgstr "/my/players"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.portal_my_home
 msgid "/my/teams"
+msgstr "/my/teams"
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.template,body_html:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_new_internal_note
+msgid ""
+"<p>A new internal note has been posted to the  record for <t t-out=\"object.name\"></t>'s.\n"
+"                </p>\n"
+"                <div>\n"
+"                    <p><strong>New Note: </strong></p>\n"
+"                    <div><t t-out=\"object.team_info_notes\"></t></div>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 msgstr ""
+"<p>Une nouvelle note interne a été ajouté au dossier pour <t t-out=\"object.name\">."
+"                </p>\n"
+"                <div>\n"
+"                    <p><strong>Nouvelle note : </strong></p>\n"
+"                    <div><t t-out=\"object.team_info_notes\"></t></div>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.template,body_html:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_new_internal_note
+msgid ""
+"<p>A new internal note has been posted to the injury record for <t t-out=\"object.patient_name\"></t>'s injury<t t-if=\"object.diagnosis\">with\n"
+"                    the diagnosis of <strong t-out=\"object.diagnosis\"></strong></t>.\n"
+"                </p>\n"
+"                <div>\n"
+"                    <p><strong>New Note: </strong></p>\n"
+"                    <div><t t-out=\"object.internal_notes\"></t></div>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p>Une nouvelle note interne a été publiée dans le dossier du patient <t t-out=\"object.patient_name\"></t><t t-if=\"object.diagnosis\">avec\n"
+"                    pour la blessure <strong t-out=\"object.diagnosis\"></strong></t>.\n"
+"                </p>\n"
+"                <div>\n"
+"                    <p><strong>Nouvelle note : </strong></p>\n"
+"                    <div><t t-out=\"object.internal_notes\"></t></div>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.template,body_html:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_status_update
+msgid ""
+"<p>An update has been posted to the  record for <t t-out=\"object.name\"></t>'s. Click\n"
+"                    <a t-attf-href=\"{{ user.company_id.website }}/my/players\">here</a> to view the  details.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p>Une mise à jour a été publiée dans le dossier de <t t-out=\"object.name\"></t>'s. Cliquez\n"
+"                    <a t-attf-href=\"{{ user.company_id.website }}/my/players\">ici</a> pour les détails.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.template,body_html:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_status_update
+msgid ""
+"<p>An update has been posted to the injury record for <t t-out=\"object.patient_name\"></t>'s injury<t t-if=\"object.diagnosis\">with\n"
+"                    the diagnosis of <strong t-out=\"object.diagnosis\"></strong></t>. Click\n"
+"                    <a t-attf-href=\"{{ user.company_id.website }}/my/player?player_id={{ object.patient_id.id }}\">here</a> to view the injury details.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p>Une mise à jour a été publiée par rapport à la blessure de <t t-out=\"object.patient_name\"></t><t t-if=\"object.diagnosis\">avec\n"
+"                    avec le diagnostic <strong t-out=\"object.diagnosis\"></strong></t>. Cliquez\n"
+"                    <a t-attf-href=\"{{ user.company_id.website }}/my/player?player_id={{ object.patient_id.id }}\">ici</a> pour voir les détails de la blessure.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#. odoo-python
+#: code:addons/bemade_sports_clinic/models/patient_injury.py:0
+#, python-format
+msgid "A new injury was created for this patient."
+msgstr "Une nouvelle blessure a été créée pour ce patient."
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #. odoo-python
@@ -39,9 +122,15 @@ msgstr "Une équipe ne peut avoir qu'un seul entraineur chef."
 msgid "A team can have only one head therapist."
 msgstr "Une équipe ne peut avoir qu'un seul thérapeute en chef."
 
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_res_users__accessible_team_ids
+msgid "Accessible Sports Teams"
+msgstr "Équipes accessibles"
+
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_needaction
 msgid "Action Needed"
 msgstr "Action requise"
 
@@ -69,24 +158,28 @@ msgstr "Nombre de blessures actives"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_ids
 msgid "Activities"
 msgstr "Activités"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
 msgstr "Décoration d'activité en exception"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_state
 msgid "Activity State"
 msgstr "État de l'activité"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Icône du type d'activité"
 
@@ -105,9 +198,22 @@ msgstr "Âge"
 msgid "Allergies"
 msgstr ""
 
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__allowed_user_ids
+msgid "Allowed Users"
+msgstr "Utilisateurs autorisés"
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#. odoo-python
+#: code:addons/bemade_sports_clinic/models/patient_injury.py:0
+#, python-format
+msgid "An injury was deleted."
+msgstr "Une blessure a été supprimée."
+
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
 msgstr "Nombre de pièces jointes"
 
@@ -121,6 +227,11 @@ msgstr "Ville"
 msgid "Coach"
 msgstr "Entraîneur"
 
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__parental_consent
+msgid "Consent for Disclosure to Parent"
+msgstr "Consentement pour divulgation au parent"
+
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model,name:bemade_sports_clinic.model_res_partner
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__partner_id
@@ -200,6 +311,11 @@ msgstr "Nom pour affichage"
 msgid "Doctor"
 msgstr "Docteur"
 
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:ir.model,name:bemade_sports_clinic.model_mail_followers
+msgid "Document Followers"
+msgstr "Abonnés au document"
+
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.constraint,message:bemade_sports_clinic.constraint_sports_team_staff_team_staff_unique
 msgid "Each partner can only be related to a given team once."
@@ -242,18 +358,21 @@ msgstr "Prénom"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_follower_ids
 msgid "Followers"
 msgstr "Abonnés"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Abonnés (partenaires)"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr "Icône Font Awesome ex. fa-tasks"
 
@@ -265,6 +384,7 @@ msgstr "Donner accès au portail"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__has_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__has_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__has_message
 msgid "Has Message"
 msgstr "A un message"
 
@@ -317,18 +437,21 @@ msgstr ""
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_exception_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_exception_icon
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_exception_icon
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_exception_icon
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
 msgstr "Icône pour indiquer une activité en exception."
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "Si coché, des nouveaux messages nécessitent votre attention."
 
@@ -337,6 +460,8 @@ msgstr "Si coché, des nouveaux messages nécessitent votre attention."
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur de livraison."
 
@@ -345,7 +470,8 @@ msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur de livraison."
 #: code:addons/bemade_sports_clinic/models/patient_injury.py:0
 #, python-format
 msgid "If injury date is not set, the N/A box must be checked."
-msgstr "Sa la date de la blessure n'est pas remplie, la case S/O doit être cochée."
+msgstr ""
+"Sa la date de la blessure n'est pas remplie, la case S/O doit être cochée."
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields.selection,name:bemade_sports_clinic.selection__sports_patient__stage__no_play
@@ -384,6 +510,16 @@ msgstr "Détails des blessures pour"
 msgid "Injury Record for"
 msgstr "Historique des blessures pour"
 
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.template,subject:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_new_internal_note
+msgid "Internal Note Updated for Patient {{ object.name}}"
+msgstr ""
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.template,subject:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_new_internal_note
+msgid "Internal Note Updated for Patient {{ object.patient_name }}"
+msgstr "Note interne mise à jour pour le patient {{ object.patient_name }}"
+
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__internal_notes
 msgid "Internal Notes"
@@ -404,6 +540,7 @@ msgstr "Combinaison invalide des statuts de match et de pratique."
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
 msgstr "Est abonné"
 
@@ -461,6 +598,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
 msgstr "Pièce jointe principale"
 
@@ -474,12 +612,14 @@ msgstr "Statut match"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
 msgstr "Erreur de livraison du message"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_ids
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
@@ -498,6 +638,7 @@ msgstr "Mère"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__my_activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__my_activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__my_activity_date_deadline
 msgid "My Activity Deadline"
 msgstr "Date limite de mon activité"
 
@@ -521,18 +662,21 @@ msgstr "Nom"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
 msgstr "Échéance de la prochaine activité"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_summary
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
 msgstr "Résumé de la prochaine activité"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Type de la prochaine activité"
 
@@ -552,24 +696,28 @@ msgstr ""
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
 msgstr "Nombre d'actions"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_has_error_counter
 msgid "Number of errors"
 msgstr "Nombre d'erreurs"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages requiring action"
 msgstr "Nombre de messages nécessitant une action"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr "Nombre de messages avec une erreur de livraison"
 
@@ -608,11 +756,6 @@ msgstr "Équipe détenue"
 msgid "Parent Organization"
 msgstr "Organisation parente"
 
-#. module: bemade_sports_clinic
-#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__parental_consent
-msgid "Consent for Disclosure to Parent"
-msgstr "Consentement pour divulgation au parent"
-
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model,name:bemade_sports_clinic.model_sports_patient
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_res_partner__patient_ids
@@ -633,9 +776,16 @@ msgid "Patient Contacts"
 msgstr "Contacts du patient"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
-#: model:mail.message.subtype,name:bemade_sports_clinic.subtype_patient_update
+#: model:mail.message.subtype,name:bemade_sports_clinic.subtype_patient_external_update
-msgid "Patient File Update"
+#: model:mail.message.subtype,name:bemade_sports_clinic.subtype_patient_injury_external_update
-msgstr "Mise à jour du dossier du patient"
+msgid "Patient File Update (External)"
+msgstr "Mise à jour du dossier patient (externe)"
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.message.subtype,name:bemade_sports_clinic.subtype_patient_injury_internal_update
+#: model:mail.message.subtype,name:bemade_sports_clinic.subtype_patient_internal_update
+msgid "Patient File Update (Internal)"
+msgstr "Mise à jour du dossier patient (interne)"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.sports_patient_view_form
@@ -653,9 +803,9 @@ msgid "Patient Injury History"
 msgstr "Historique des blessures du patient"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
-#: model:mail.message.subtype,name:bemade_sports_clinic.subtype_patient_injury_update
+#: model:mail.template,subject:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_status_update
-msgid "Patient Injury Status Update"
+msgid "Patient Injury Status Update for {{ object.patient_name }}"
-msgstr "Mise à jour du statut de la blessure d'un patient"
+msgstr "Mise à jour du dossier de la blessure de {{ object.patient_name }}"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.sports_patient_view_form
@@ -667,21 +817,24 @@ msgstr "Téléphone et courriel du patient"
 msgid "Patient Record"
 msgstr "Dossier du patient"
 
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.template,name:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_new_internal_note
+#: model:mail.template,name:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_status_update
+#: model:mail.template,name:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_new_internal_note
+#: model:mail.template,name:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_status_update
+msgid "Patient Status Update"
+msgstr "Mise à jour sur le patient"
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model:mail.template,subject:bemade_sports_clinic.mail_template_patient_status_update
+msgid "Patient Status Update for {{ object.name}}"
+msgstr "Mise à jour pour le patient {{ object.name }}"
+
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.sports_patient_view_form
 msgid "Patient's Contacts"
 msgstr "Contacts du patient"
 
-#. module: bemade_sports_clinic
-#: model:mail.message.subtype,description:bemade_sports_clinic.subtype_patient_update
-msgid "Patient's file has been updated."
-msgstr "Le dossier du patient a été mis à jour."
-
-#. module: bemade_sports_clinic
-#: model:mail.message.subtype,description:bemade_sports_clinic.subtype_patient_injury_update
-msgid "Patient's injury was updated."
-msgstr "Le dossier de la blessure du patient a été mis à jour."
-
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.actions.act_window,name:bemade_sports_clinic.action_view_patient
 #: model:ir.ui.menu,name:bemade_sports_clinic.sports_clinic_patients
@@ -749,6 +902,7 @@ msgstr "Résolu"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Utilisateur responsable"
 
@@ -770,6 +924,7 @@ msgstr "Rôle"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__message_has_sms_error
 msgid "SMS Delivery error"
 msgstr "Erreur de livraison SMS"
 
@@ -836,6 +991,7 @@ msgstr "État"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_state
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_state
 msgid ""
 "Status based on activities\n"
 "Overdue: Due date is already passed\n"
@@ -932,7 +1088,8 @@ msgstr "Cette équipe n'a pu être trouvée."
 #: code:addons/bemade_sports_clinic/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "To change a patient's name, change it from the patient form."
-msgstr "Pour changer le nom d'un patient, changez le à partir du formulaire patient."
+msgstr ""
+"Pour changer le nom d'un patient, changez le à partir du formulaire patient."
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.portal_my_teams
@@ -952,6 +1109,7 @@ msgstr "Professionnels de la santé"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
 msgstr "Type d'exception de l'activité enregistrée."
 
@@ -960,6 +1118,11 @@ msgstr "Type d'exception de l'activité enregistrée."
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.sports_team_view_form
+msgid "User Access"
+msgstr "Accès utilisateur"
+
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team_staff__user_ids
 msgid "Users"
@@ -973,12 +1136,14 @@ msgstr "Site web"
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_team__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
 msgstr "Messages du site web"
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_patient_injury__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:bemade_sports_clinic.field_sports_team__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
 msgstr "Historique de communication du site web"
 
@@ -994,8 +1159,8 @@ msgid ""
 "Whether the patient has given their consent to share injury details with "
 "their parents."
 msgstr ""
-"Indique si le patient a donné son consentement pour que les détails de la blessure soient partagés avec "
+"Indique si le patient a donné son consentement pour que les détails de la "
-"ses parents."
+"blessure soient partagés avec ses parents."
 
 #. module: bemade_sports_clinic
 #: model:ir.model.fields.selection,name:bemade_sports_clinic.selection__sports_patient__match_status__yes
@@ -1023,3 +1188,13 @@ msgstr "Vos équipes"
 #: model:ir.model.fields,field_description:bemade_sports_clinic.field_sports_patient__zip
 msgid "Zip"
 msgstr "Code postal"
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.portal_my_home
+msgid "players_count"
+msgstr "players_count"
+
+#. module: bemade_sports_clinic
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:bemade_sports_clinic.portal_my_home
+msgid "teams_count"
+msgstr "teams_count"

bemade_sports_clinic/models/patient.py

@@ -84,6 +84,7 @@ class Patient(models.Model):
         comodel_name='sports.patient.injury',
         inverse_name='patient_id',
         string='Injuries',
+        tracking=True,
     )
     injured_since = fields.Date(compute='_compute_is_injured')
     predicted_return_date = fields.Date(tracking=True)

bemade_sports_clinic/models/patient_injury.py

@@ -7,131 +7,146 @@ import logging
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
 external_tracking_fields = {
-    'diagnosis',
+    "diagnosis",
-    'predicted_resolution_date',
+    "predicted_resolution_date",
-    'resolution_date',
+    "resolution_date",
-    'external_notes',
+    "external_notes",
 }
 
 # Include only fields not already included in external_tracking_fields here
 internal_tracking_fields = {
-    'internal_notes',
+    "internal_notes",
-    'parental_consent',
+    "parental_consent",
 }
 
 
 class PatientInjury(models.Model):
-    _name = 'sports.patient.injury'
+    _name = "sports.patient.injury"
     _description = "Patient Injury"
-    _inherit = ['mail.thread', 'mail.activity.mixin']
+    _inherit = ["mail.thread", "mail.activity.mixin"]
-    _rec_name = 'diagnosis'
+    _rec_name = "diagnosis"
 
     @api.model
     def _today(self):
         """Get the current date in the user's time zone."""
-        return datetime.now(pytz.timezone(self.env.user.tz or 'GMT'))
+        return datetime.now(pytz.timezone(self.env.user.tz or "GMT"))
 
     # TODO: Find a way to improve notifications send about tracking injury details
     # TODO: Add field consentement_parental = fields.Selection(oui, non, non-applicable)
 
     patient_id = fields.Many2one(
-        comodel_name='sports.patient',
+        comodel_name="sports.patient", string="Patient", readonly=True, required=True
-        string="Patient",
-        readonly=True,
-        required=True
     )
     patient_name = fields.Char(related="patient_id.name")
     diagnosis = fields.Char(tracking=True)
 
     injury_date = fields.Date(
-        string='Date of Injury',
+        string="Date of Injury",
         default=_today,
     )
     injury_date_na = fields.Boolean(string="N/A", default=False)
     internal_notes = fields.Html(tracking=True)
     external_notes = fields.Html(tracking=True)
     treatment_professional_ids = fields.Many2many(
-        comodel_name='res.users',
+        comodel_name="res.users",
-        relation='patient_injury_treatment_pro_rel',
+        relation="patient_injury_treatment_pro_rel",
-        column1='patient_injury_id',
+        column1="patient_injury_id",
-        column2='treatment_pro_id', string='Treatment Professionals',
+        column2="treatment_pro_id",
-        domain=[
+        string="Treatment Professionals",
-            ('is_treatment_professional', '=',
+        domain=[("is_treatment_professional", "=", True)],
-             True)], tracking=True
+        tracking=True,
     )
     predicted_resolution_date = fields.Date(tracking=True)
     resolution_date = fields.Date(
-        tracking=True,
+        tracking=True, help="The date when the injury was actually resolved."
-        help="The date when the injury was actually resolved."
+    )
+    stage = fields.Selection(
+        selection=[("active", "Active"), ("resolved", "Resolved")],
+        compute="_compute_stage",
     )
-    stage = fields.Selection(selection=[('active', 'Active'), ('resolved', 'Resolved')], compute='_compute_stage')
     parental_consent = fields.Selection(
         string="Consent for Disclosure to Parent",
-        selection=[
+        selection=[("yes", "Yes"), ("no", "No"), ("na", "N/A")],
-            ('yes', 'Yes'),
-            ('no', 'No'),
-            ('na', 'N/A')
-        ],
         help="Whether the patient has given their consent to share injury details with their parents.",
         tracking=True,
     )
 
-    @api.constrains('injury_date_na', 'injury_date')
+    @api.constrains("injury_date_na", "injury_date")
     def constrain_date_blank_only_if_na(self):
         for rec in self:
             if not rec.injury_date_na and not rec.injury_date:
-                raise ValidationError(_("If injury date is not set, the N/A box must be checked."))
+                raise ValidationError(
+                    _("If injury date is not set, the N/A box must be checked.")
+                )
 
-    @api.onchange('injury_date_na')
+    @api.onchange("injury_date_na")
     def _onchange_injury_date_na(self):
         for rec in self:
             if rec.injury_date_na:
                 rec.injury_date = None
 
-    @api.onchange('injury_date')
+    @api.onchange("injury_date")
     def _onchange_injury_date(self):
         for rec in self:
             if rec.injury_date:
                 rec.injury_date_na = False
 
-    @api.depends('resolution_date')
+    @api.depends("resolution_date")
     def _compute_stage(self):
         for rec in self:
             if rec.resolution_date and rec.resolution_date <= date.today():
-                rec.stage = 'resolved'
+                rec.stage = "resolved"
             else:
-                rec.stage = 'active'
+                rec.stage = "active"
 
     def write(self, vals):
         super().write(vals)
-        if 'treatment_professional_ids' in vals:
+        if "treatment_professional_ids" in vals:
-            to_subscribe = (self.treatment_professional_ids.mapped('partner_id')
+            to_subscribe = self.treatment_professional_ids.mapped(
-                            - self.message_follower_ids.mapped('partner_id'))
+                "partner_id"
+            ) - self.message_follower_ids.mapped("partner_id")
             self.message_subscribe(to_subscribe.ids)
 
     @api.model_create_multi
     def create(self, vals_list):
         res = super().create(vals_list)
         for rec in res:
-            to_subscribe = (rec.treatment_professional_ids.mapped('partner_id')
+            to_subscribe = rec.treatment_professional_ids.mapped(
-                            - rec.message_follower_ids.mapped('partner_id'))
+                "partner_id"
-            _logger.debug(f"Created injury {res.id}: {res.diagnosis}. Subscribing followers {to_subscribe}")
+            ) - rec.message_follower_ids.mapped("partner_id")
+            _logger.debug(
+                f"Created injury {res.id}: {res.diagnosis}. Subscribing followers {to_subscribe}"
+            )
             rec.message_subscribe(to_subscribe.ids)
-            _logger.debug(f"Injury {res.id} now has followers {res.message_partner_ids}")
+            _logger.debug(
+                f"Injury {res.id} now has followers {res.message_partner_ids}"
+            )
+            msg_body = _("A new injury was created for this patient.")
+            if rec.diagnosis:
+                msg_body += _(" Diagnosis: %s." % rec.diagnosis)
+            rec.patient_id.message_post(body=msg_body, message_type="comment")
         return res
 
+    def unlink(self):
+        for rec in self:
+            msg_body = _("An injury was deleted.")
+            if rec.diagnosis:
+                msg_body += _(" Diagnosis: %s." % rec.diagnosis)
+            rec.patient_id.message_post(body=msg_body, message_type="comment")
+        return super().unlink()
+
     def action_view_injury_form(self):
         self.ensure_one()
         return {
-            'type': 'ir.actions.act_window',
+            "type": "ir.actions.act_window",
-            'view_mode': 'form',
+            "view_mode": "form",
-            'res_model': 'sports.patient.injury',
+            "res_model": "sports.patient.injury",
-            'res_id': self.id,
+            "res_id": self.id,
-            'context': self._context,
+            "context": self._context,
         }
 
     def _track_subtype(self, init_values):
-        return self.env.ref('mail.mt_note')
+        return self.env.ref("mail.mt_note")
 
     def _track_template(self, changes):
         res = super()._track_template(changes)
@@ -140,18 +155,28 @@ class PatientInjury(models.Model):
         if external:
             first_external_field = (external_tracking_fields & params).pop()
             res[first_external_field] = (
-                self.env.ref('bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_status_update'), {
+                self.env.ref(
-                    'auto_delete_message': False,
+                    "bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_status_update"
-                    'subtype_id': self.env.ref('bemade_sports_clinic.subtype_patient_injury_external_update').id,
+                ),
-                    'email_layout_xmlid': 'mail.mail_notification_light',
+                {
-                }
+                    "auto_delete_message": False,
+                    "subtype_id": self.env.ref(
+                        "bemade_sports_clinic.subtype_patient_injury_external_update"
+                    ).id,
+                    "email_layout_xmlid": "mail.mail_notification_light",
+                },
             )
-        if 'internal_notes' in changes:
+        if "internal_notes" in changes:
-            res['internal_notes'] = (
+            res["internal_notes"] = (
-                self.env.ref('bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_new_internal_note'), {
+                self.env.ref(
-                    'auto_delete_message': False,
+                    "bemade_sports_clinic.mail_template_patient_injury_new_internal_note"
-                    'subtype_id': self.env.ref('bemade_sports_clinic.subtype_patient_injury_internal_update').id,
+                ),
-                    'email_layout_xmlid': 'mail.mail_notification_light',
+                {
-                }
+                    "auto_delete_message": False,
+                    "subtype_id": self.env.ref(
+                        "bemade_sports_clinic.subtype_patient_injury_internal_update"
+                    ).id,
+                    "email_layout_xmlid": "mail.mail_notification_light",
+                },
             )
         return res