[FIX] sports_clinic: patient name updates on partner.

bemade_sports_clinic/models/patient.py

@@ -38,7 +38,7 @@ class Patient(models.Model):
     first_name = fields.Char(required=True, tracking=True)
     last_name = fields.Char(required=True, tracking=True)
     name = fields.Char(
-        related="partner_id.name", compute="_compute_name", compute_sudo=True
+        related="partner_id.name",
     )
     phone = fields.Char(related="partner_id.phone", readonly=False)
     mobile = fields.Char(related="partner_id.mobile", readonly=False)
@@ -133,8 +133,16 @@ class Patient(models.Model):
         res = super().write(values)
         if "team_ids" in values:
             self.sudo().recompute_followers()
+        if "first_name" in values or "last_name" in values:
+            self._recompute_name()
         return res
 
+    def _recompute_name(self):
+        for rec in self:
+            rec.partner_id.with_context(patient_update=True).name = (
+                rec._get_name_from_first_and_last(rec.first_name, rec.last_name)
+            )
+
     @api.model_create_multi
     def create(self, vals_list):
         for row in vals_list:
@@ -203,14 +211,14 @@ class Patient(models.Model):
             else:
                 rec.age = relativedelta(date.today(), rec.date_of_birth).years
 
-    @api.depends("first_name", "last_name")
-    def _compute_name(self):
-        for rec in self:
-            rec.name = self._get_name_from_first_and_last(rec.first_name, rec.last_name)
-
     @api.model
     def _get_name_from_first_and_last(self, first_name, last_name):
-        return ((first_name or "") + " " + (last_name or "")).strip()
+        names = []
+        if first_name:
+            names.append(first_name)
+        if last_name:
+            names.append(last_name)
+        return " ".join(names)
 
     @api.depends("practice_status", "match_status", "injury_ids.injury_date")
     def _compute_is_injured(self):

bemade_sports_clinic/models/res_partner.py

@@ -28,7 +28,11 @@ class Partner(models.Model):
     )
 
     def write(self, vals):
-        if self.patient_ids and "name" in vals:
+        if (
+            self.patient_ids
+            and "name" in vals
+            and not self._context.get("patient_update")
+        ):
             raise ValidationError(
                 _("To change a patient's name, change it from the patient form.")
             )
@@ -49,5 +53,5 @@ class Partner(models.Model):
             for team in rec.teams_served_ids:
                 if team not in served_teams:
                     raise UserError(
-                        "To add a staff member to a team, use the team view."
+                        _("To add a staff member to a team, use the team view.")
                     )

bemade_sports_clinic/tests/test_patient.py

@@ -1,9 +1,8 @@
-from odoo.tests import TransactionCase, tagged
+from odoo.tests import TransactionCase, tagged, Form
 from odoo import fields, Command
 from datetime import timedelta
 
 
-
 @tagged("-at_install", "post_install")
 class TestPatient(TransactionCase):
     @classmethod
@@ -211,3 +210,13 @@ class TestPatient(TransactionCase):
             .partner_id
         )
         return team2, therapist, coach
+
+    def test_changing_patient_name_changes_on_partner(self):
+        new_last_name = "New last name"
+        new_first_name = "New first name"
+        with Form(self.patient1) as patient:
+            patient.last_name = new_last_name
+            patient.first_name = new_first_name
+        self.assertEqual(
+            self.patient1.partner_id.name, " ".join([new_first_name, new_last_name])
+        )