bemade-addons/bemade_sports_clinic/views/res_partner_views.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>
    <record id="res_partner_view_form_sports_teams" model="ir.ui.view">
        <field name="name">res.partner.view.form.sports.teams</field>
        <field name="inherit_id" ref="base.view_partner_form"/>
        <field name="model">res.partner</field>
        <field name="arch" type="xml">
            <!-- Add is_venue field to the form using simple field position -->
            <field name="name" position="after">
                <group col="2">
                    <field name="is_venue" string="Is Venue" help="Check this box if this contact represents a venue/location" widget="boolean_toggle"/>
                </group>
            </field>
            <page name="contact_addresses" position="after">
                <page name="Teams">
                    <group>
                        <field name="is_venue" string="Is Venue" help="Check this box if this contact represents a venue/location"/>
                    </group>
                    <field invisible="is_company == False" name="owned_team_ids" string="Teams"/>
                    <field invisible="is_company == True" name="teams_served_ids" string="Teams Served">
                        <list editable="bottom" create="False" delete="True">
                            <field name="name"/>
                            <field name="parent_id"/>
                            <field name="head_coach_id"/>
                            <field name="head_therapist_id"/>
                            <field name="player_count"/>
                            <field name="injured_count"/>
                        </list>
                    </field>
                </page>
            </page>
        </field>
    </record>
</odoo>