diff --git a/backend/app/routers/pv.py b/backend/app/routers/pv.py
index d2e646a..ac67c31 100644
--- a/backend/app/routers/pv.py
+++ b/backend/app/routers/pv.py
@@ -121,6 +121,13 @@ async def modifier_pv(
     pv = result.scalar_one_or_none()
     if not pv:
         raise HTTPException(status_code=404, detail="PV introuvable")
+    if pv.approuve:
+        raise HTTPException(
+            status_code=400,
+            detail="Un PV adopté ne peut pas être modifié directement. Inscrivez la correction au PV d'une assemblée suivante.",
+        )
+    if req.approuve is not None:
+        raise HTTPException(status_code=400, detail="Utilisez le processus d'adoption du PV")
     reunion = await db.get(Reunion, pv.reunion_id)
     if reunion:
         await verifier_reunion_non_cristallisee(
diff --git a/docs/10_MANUEL_UTILISATEUR.md b/docs/10_MANUEL_UTILISATEUR.md
index 4e6910b..90ab9aa 100644
--- a/docs/10_MANUEL_UTILISATEUR.md
+++ b/docs/10_MANUEL_UTILISATEUR.md
@@ -165,6 +165,8 @@ Le rapport du trésorier doit être adopté avant de décider du montant des con
 
 Les rapports cristallisés sont téléchargés depuis l'icône de rapport sur les tuiles concernées.
 
+Un PV adopté ne se modifie pas directement. Si une correction est demandée après adoption, elle est inscrite au PV d'une assemblée suivante; le PV original demeure inchangé.
+
 ## 13. Gouvernance
 
 Le module `Gouvernance` rassemble les propositions, réflexions en cours, rejets et décisions.
diff --git a/frontend/src/pages/AssembleeAffaires.jsx b/frontend/src/pages/AssembleeAffaires.jsx
index ea2a18c..bbb8f52 100644
--- a/frontend/src/pages/AssembleeAffaires.jsx
+++ b/frontend/src/pages/AssembleeAffaires.jsx
@@ -32,6 +32,7 @@ export default function AssembleeAffaires({ contexte = false }) {
   const [contenu, setContenu] = useState('');
   const [pvPrecedent, setPvPrecedent] = useState(null);
   const [pvCorrection, setPvCorrection] = useState('');
+  const [correctionPvAdopte, setCorrectionPvAdopte] = useState('');
   const [adoption, setAdoption] = useState({ proposeur_id: '', secondeur_id: '' });
   const [adoptionAssemblee, setAdoptionAssemblee] = useState({ proposeur_id: '', secondeur_id: '' });
   const [don, setDon] = useState({ destination: 'District 87-16', montant: '', methode: 'VIREMENT', proposeur_id: '', secondeur_id: '' });
@@ -118,6 +119,7 @@ export default function AssembleeAffaires({ contexte = false }) {
     const precedent = precedents[0] || null;
     setPvPrecedent(precedent);
     setPvCorrection(precedent?.contenu || '');
+    setCorrectionPvAdopte('');
     setContenu(pvJour?.contenu || textePvAuto(precedent, propositions, resolutionsJour, postesVacants));
   }, [ouverteId, pvs.length, propositions.length, resolutions.length, postesVacants.length]);
 
@@ -324,6 +326,33 @@ export default function AssembleeAffaires({ contexte = false }) {
     }
   };
 
+  const inscrireCorrectionPvAdopte = async () => {
+    const texte = correctionPvAdopte.trim();
+    if (!reunionOuverte || !pvPrecedent || !texte) {
+      setError('Correction requise');
+      return;
+    }
+    const datePv = pvPrecedent.date_reunion?.slice(0, 10) || 'date inconnue';
+    const ajout = `Correction au procès-verbal du ${datePv}:\n${texte}`;
+    const nouveauContenu = [contenu.trim(), ajout].filter(Boolean).join('\n\n');
+    setLoading(true);
+    setError('');
+    try {
+      await api.post('/pv/', {
+        reunion_id: reunionOuverte.id,
+        contenu: nouveauContenu,
+        decisions: null,
+      });
+      setContenu(nouveauContenu);
+      setCorrectionPvAdopte('');
+      setMsg('Correction inscrite au PV courant');
+      await charger();
+    } catch (e) {
+      setError(e.message);
+    }
+    setLoading(false);
+  };
+
   const adopterAssemblee = async () => {
     if (!reunionOuverte) return;
     if (!adoptionAssemblee.proposeur_id || !adoptionAssemblee.secondeur_id) {
@@ -438,7 +467,30 @@ export default function AssembleeAffaires({ contexte = false }) {
                             <button onClick={adopterPvPrecedent} disabled={!adoption.proposeur_id || !adoption.secondeur_id} className="w-full p-3 bg-green-50 text-green-700 rounded-xl text-sm font-bold border border-green-100 disabled:opacity-40">Adopter</button>
                           </div>
                         ) : (
-                          <p className="text-sm whitespace-pre-wrap text-gray-700">{pvPrecedent.contenu}</p>
+                          <div className="space-y-3">
+                            <p className="text-sm whitespace-pre-wrap text-gray-700">{pvPrecedent.contenu}</p>
+                            {estExecutif && pvPrecedent.approuve && (
+                              <div className="space-y-2 border-t border-gray-100 pt-3">
+                                <p className="text-xs text-gray-500">
+                                  Ce PV est adopté et ne peut pas être modifié. Une correction sera inscrite au PV courant.
+                                </p>
+                                <textarea
+                                  value={correctionPvAdopte}
+                                  onChange={(e) => setCorrectionPvAdopte(e.target.value)}
+                                  rows={3}
+                                  placeholder="Correction à inscrire..."
+                                  className={`${INPUT} resize-none text-sm`}
+                                />
+                                <button
+                                  onClick={inscrireCorrectionPvAdopte}
+                                  disabled={loading || !correctionPvAdopte.trim()}
+                                  className="w-full p-3 bg-blue-50 text-blue-700 rounded-xl text-sm font-bold border border-blue-100 disabled:opacity-40"
+                                >
+                                  Inscrire au PV courant
+                                </button>
+                              </div>
+                            )}
+                          </div>
                         )}
                       </Card>
                     )}