diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index af5eb84..d33a434 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 ## Rôle du dépôt
 
-Ce dépôt contient les playbooks, rôles, inventaires et templates Ansible servant à construire, configurer, maintenir et documenter les serveurs de Chezlepro Inc.
+Ce dépôt contient les playbooks, rôles, inventaires et templates Ansible servant à construire, configurer, maintenir et documenter les serveurs d’un écosystème numérique souverain.
 
-`Set-OPS` est le dépôt global d’exploitation de Chezlepro Inc.
+`Set-OPS` est le moteur global d’exploitation d’écosystèmes numériques souverains.
 
 Le template Debian 13 Proxmox est seulement un sous-ensemble du dépôt. Le dépôt ne doit jamais être restructuré autour d’un seul besoin ponctuel.
 
@@ -12,7 +12,7 @@ Le template Debian 13 Proxmox est seulement un sous-ensemble du dépôt. Le dép
 
 ## Mission et identité
 
-Au-delà de l’exploitation, `Set-OPS` **définit et construit l’écosystème numérique souverain de Chezlepro Inc.** : une infrastructure interne auto-suffisante, sans dépendance SaaS, dont tous les piliers sont décrits en code et reliés entre eux.
+Au-delà de l’exploitation, `Set-OPS` **définit et construit un écosystème numérique souverain** : une infrastructure interne auto-suffisante, sans dépendance SaaS, dont tous les piliers sont décrits en code et reliés entre eux.
 
 Piliers de l’écosystème :
 
@@ -352,7 +352,7 @@ Quand un nouveau groupe opérationnel est ajouté :
 
 ## Cycle de vie et conformité des VM
 
-Set-OPS doit gérer le cycle de vie complet des VM Chezlepro :
+Set-OPS doit gérer le cycle de vie complet des VM de l’instance :
 
 ```text
 VM Debian minimale
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 87c0e61..1c3bbed 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -12,7 +12,7 @@ En cas de contradiction entre `CLAUDE.md` et `AGENTS.md`, suivre `AGENTS.md`.
 
 ## Rôle du dépôt
 
-`Set-OPS` est le dépôt Ansible global d’exploitation de Chezlepro Inc.
+`Set-OPS` est le moteur Ansible global d’exploitation d’écosystèmes numériques souverains.
 
 Le template Debian 13 Proxmox est seulement un sous-ensemble du dépôt. Ne pas restructurer tout le dépôt autour de ce seul chantier.
 
diff --git a/SOLUTION.md b/SOLUTION.md
index 7f0e3bc..cd59d62 100644
--- a/SOLUTION.md
+++ b/SOLUTION.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ## Décision
 
-`Set-OPS` est le dépôt Ansible global de Chezlepro Inc.
+`Set-OPS` est le moteur Ansible global d’exploitation d’écosystèmes numériques souverains.
 
 Le template Debian 13 Proxmox est seulement un chantier dans ce dépôt.
 
diff --git a/docs/MISE-A-JOUR-CODEX-CLAUDE.md b/docs/MISE-A-JOUR-CODEX-CLAUDE.md
index 8bf73ab..1ef280b 100644
--- a/docs/MISE-A-JOUR-CODEX-CLAUDE.md
+++ b/docs/MISE-A-JOUR-CODEX-CLAUDE.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 ## État du dépôt
 
-`Set-OPS` est le dépôt Ansible global d’exploitation de Chezlepro Inc.
+`Set-OPS` est le moteur Ansible global d’exploitation d’écosystèmes numériques souverains.
 
-Il ne sert pas seulement à créer un template Proxmox. Il doit contenir progressivement les playbooks, rôles, inventaires et templates nécessaires à tous les systèmes de Chezlepro Inc.
+Il ne sert pas seulement à créer un template Proxmox. Il doit contenir progressivement les playbooks, rôles, inventaires et templates nécessaires à tous les systèmes d’une instance.
 
 Le chantier en cours est le template Debian 13 Proxmox.