diff --git a/Glossaire.md b/Glossaire.md
index a307f2d..96a95dc 100644
--- a/Glossaire.md
+++ b/Glossaire.md
@@ -289,8 +289,7 @@ règles. Un par écosystème.
 ## L'état, et sa preuve
 
 **SQLite** — Une base de données qui tient dans **un fichier**, sans serveur ni compte.
-Suffisante pour une petite forge — c'est ce que portait patient 0, dont les machines
-n'existent plus. À l'inverse de
+Suffisante pour une petite forge. À l'inverse de
 *PostgreSQL*, qui est un service à part entière — un serveur, une zone, un secret.
 
 **restic** — L'outil de sauvegarde chiffrée et dédupliquée. Cf. [Sauvegardes](Sauvegardes).
diff --git a/La-preuve.md b/La-preuve.md
index 9d09992..4b75e0f 100644
--- a/La-preuve.md
+++ b/La-preuve.md
@@ -101,7 +101,7 @@ parce que de l'intérieur d'un fichier, la copie locale a toujours l'air correct
 
 ### Ce que ça donnait
 
-`make placement-plan` visait patient 0 et répondait :
+`make placement-plan` visait un autre tenant et répondait :
 
 ```
 Devis du placement — tenant « instance »