Aucune metrique de SERVICE n etait collectee — seulement du systeme. Le crochet
serveur_prometheus_cibles_supplementaires existait, documente, et personne ne le
remplissait.
Le pendant de meta/supervision.yml et son contraire : une sonde rend un verdict
avec un TTL, un exportateur expose une serie. Est-ce casse, contre depuis quand
et vers ou.
Le critere des panneaux : une serie a sa place si elle PRECEDE un verdict ou si
elle n en aura JAMAIS. Le taux de succes du cache n en aura jamais — quand les
donnees depassent shared_buffers, rien ne casse et tout devient lent.
Compte en lecture seule (pg_monitor), et flux en clair avec sa dette inscrite.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Crgis8CxCWkAGFA1ecBz3q
Daniel Allaire
f4d57009ab