# Rôle `serveur_cache_site` > **Généré** par `scripts/fiche_role.py` depuis les `meta/` de ce rôle. > Ne pas éditer à la main : corriger la déclaration, puis régénérer. > **Pour qui :** celui qui doit agir sur ce rôle et veut savoir, avant de toucher quoi que ce soit, qui lui parle, ce qu'il rend, et ce qu'il coûte. ```mermaid graph LR R["cache_site"] E0["site"] -->|"3142 · clair"| R ``` ## Qui lui parle | port | depuis | chiffrement | pourquoi | |---|---|---|---| | `3142` | `voisins_site` | clair | Servir les caches des écosystèmes voisins. Debian n'est ainsi téléchargé qu'une fois pour tout le site, et le cache ne voit que des requêtes AGRÉGÉES — jamais quelle machine installe quoi. | ## Ce qu'il rend à la supervision *Aucune sonde déclarée. Un service qui porte de l'état et n'en déclare aucune mérite qu'on se demande pourquoi — voir `docs/supervision-conception.md`.* ## Ce qu'il expose en séries *Aucun exportateur déclaré — voir `docs/metriques-conception.md`.* ## Ce qu'il coûte, et qui entre - **Empreinte** : 0 cœur(s), 0 Mo, 0 Go. - **Authentification** : `sans-auth-humaine` — Un cache de paquets ne sert que des machines. Ce qui le protege n'est pas une authentification mais la LISTE de ses pairs : seuls les tenants de ce site le joignent, et la frontiere le fait respecter. Ce qu'il sert est public par nature.