diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index cd0d2d9..fc7b3c5 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 ## 2026-08-18 — Le panneau d'intrants effaçait la mémoire écrite du dépôt
 
-Un enregistrement du panneau « Intrants de base », à 13:48, a emporté **121 lignes
-d'explications** dans quatre fichiers. Dont celle-ci, juste au-dessus de la valeur qu'on
-venait de changer :
+Un enregistrement du panneau « Intrants de base », à 13:48, a emporté **94 lignes de
+commentaire** dans quatre fichiers (129 → 35 ; ce qui reste est l'en-tête que le panneau
+réécrit lui-même). Dont celle-ci, juste au-dessus de la valeur qu'on venait de changer :
 
 ```yaml
 # POURQUOI PAS ENCORE 10.17.0.0/24 (essayé puis retiré le 2026-08-12) : `devis_opnsense`
diff --git a/scripts/inventory_gui.py b/scripts/inventory_gui.py
index 2f7e7c5..1384654 100644
--- a/scripts/inventory_gui.py
+++ b/scripts/inventory_gui.py
@@ -607,8 +607,9 @@ def _fusion_chirurgicale(texte: str, valeurs: dict) -> str:
     plan de gestion est reste en 10.0.0.0/24, pourquoi la frontiere ecoute sur `lan`.
     Chaque enregistrement du panneau les repassait au `safe_dump` : clefs retriees,
     et TOUS les commentaires effaces. Un enregistrement de 13:48 a ainsi emporte
-    121 lignes d'explications dans quatre fichiers — dont celle qui disait pourquoi
-    la valeur qu'on venait de changer avait ete choisie.
+    94 lignes de commentaire dans quatre fichiers (129 -> 35, le reste etant l'entete
+    que le panneau reecrit) — dont celle qui disait pourquoi la valeur qu'on venait
+    de changer avait ete choisie.
 
     Le depot connaissait deja le geste juste : `_ecrire_intrants_fabric` et
     `_ecrire_index_nomenclature` remplacent la ligne sans toucher au reste. Ce qui