diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6357c01..9b0b81f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,47 @@
 # CHANGELOG — Set-OPS
 
+## 2026-10-04 (71) — Vues métier dans la vigie : une par clientèle interne, dérivées
+
+**Demande de l'exploitant** : que le module Business Process d'Icinga offre des vues
+d'ensemble à différentes clientèles internes. Choisi avec lui : personnel, direction,
+exploitation ; au site et chez les locataires ; dérivées du plan. Catalogue validé avant
+d'écrire.
+
+**Constat** : le seul processus existant (`supervision`, écrit à la main dans les group_vars
+des deux locataires) visait un hôte `icinga` et des contrôles (`load`, `procs`, `swap`, `ssh`)
+qui n'existent plus. Il ne pouvait rien montrer de juste. **Retiré.**
+
+**Fait** :
+- chaque sonde déclare son service métier dans le `meta/supervision.yml` de son rôle
+  (`metier:`, 47 sondes, 38 rôles) ;
+- `serveur_icingaweb2` porte le catalogue (`serveur_icingaweb2_bpm_vues`, `_services`) :
+  titres, clientèles, regroupement « fondations » et socle par machine ;
+- `bpm-membres.json.j2` calcule les contrôles de chaque service avec la même dérivation que
+  `serveur_icinga` (hôtes du rôle et de `client_sante`, condition `seulement_si`), plus ce qui
+  ne vient pas des rôles : sauvegardes (les deux modèles, lus chez `client_backup`), `sante`
+  et `ping4` de chaque machine, `materiel` des hyperviseurs, pattes de la frontière ;
+- `bpm-vue.conf.j2` écrit `setops-<vue>.conf`. Une vue sans service n'est pas posée, et
+  « Mes outils » n'existe que là où des personnes se connectent : pas au site.
+
+**Trois vues** : **Mes outils** (personnel — se connecter, courriel, fichiers, édition,
+sites web, sans nom de machine) ; **Services rendus** (direction — un voyant par service,
+sûreté des données, « Fondations techniques ») ; **Exploitation** (tout, déplié jusqu'au
+contrôle et à la machine).
+
+**Éprouvé** : chaque contrôle nommé comparé à ce qu'Icinga surveille vraiment — site 152,
+Chezlepro 183 : aucun absent, aucun service laissé hors vue. Trois défauts trouvés ainsi et
+corrigés : la condition `seulement_si` passée par `| bool` (« frontiere » devenait faux,
+`journaux-frontiere` disparaissait) ; les sauvegardes écrites « l'un ou l'autre » alors que
+le site porte les deux modèles ; l'edge classé « sites web publics » (c'est la passerelle des
+services internes : il fabriquait une vue « Mes outils » au site). Puis chaque vue évaluée par
+le module (`icingacli businessprocess process check`) au site et chez les deux locataires,
+sans erreur. Ce qu'elles disent aujourd'hui, et c'est juste : au site, socle en
+avertissement (gandalf, matériel) ; chez les deux locataires, sûreté des données en
+avertissement (sauvegarde VIDE de `web-dorsal-01`) ; chez Chezlepro, socle (correctif redis
+de `edge-mta-01`).
+
+**Validation** : `ansible-lint` (0 violation), `make verifier` conforme (83/83).
+
 ## 2026-10-04 (70) — Un tableau de synthèse, au site et chez les locataires
 
 **Demande de l'exploitant** : la seconde moitié de « rendre les tableaux plus parlants » — un
diff --git a/roles/client_journal/meta/supervision.yml b/roles/client_journal/meta/supervision.yml
index c6ce14a..ee28f0f 100644
--- a/roles/client_journal/meta/supervision.yml
+++ b/roles/client_journal/meta/supervision.yml
@@ -19,6 +19,7 @@
 # precedent : ce qui AUGMENTE est une perte en cours, ce qui stagne est une cicatrice.
 sondes:
   - nom: journaux
+    metier: socle
     ttl: 5400
     raison: >-
       Les journaux de cette machine partent-ils vraiment vers Loki ? Alloy peut tourner,
diff --git a/roles/client_metrique/meta/supervision.yml b/roles/client_metrique/meta/supervision.yml
index 54eb273..7bd4d9b 100644
--- a/roles/client_metrique/meta/supervision.yml
+++ b/roles/client_metrique/meta/supervision.yml
@@ -17,6 +17,7 @@
 # donc DECLARES sans objet, dans une liste qu'une machine de metal peut vider.
 sondes:
   - nom: metriques
+    metier: socle
     # Six fois la periode du porteur (15 min) : cinq passages peuvent manquer avant
     # qu'Icinga ne perime. On ne crie pas pour un hoquet, on crie pour un silence.
     ttl: 5400
diff --git a/roles/client_pki/meta/supervision.yml b/roles/client_pki/meta/supervision.yml
index 3d6850c..e90fc88 100644
--- a/roles/client_pki/meta/supervision.yml
+++ b/roles/client_pki/meta/supervision.yml
@@ -27,6 +27,7 @@
 # contraire. La sonde compare donc les deux quand un service consomme le certificat.
 sondes:
   - nom: certificat
+    metier: socle
     # 5400 s = une heure et demie, soit six fois la periode du porteur (15 min). Cinq
     # passages peuvent manquer avant qu'Icinga ne perime : on ne crie pas pour un hoquet,
     # on crie pour un silence.
diff --git a/roles/client_sante/meta/supervision.yml b/roles/client_sante/meta/supervision.yml
index 4cc0871..f101dfb 100644
--- a/roles/client_sante/meta/supervision.yml
+++ b/roles/client_sante/meta/supervision.yml
@@ -9,12 +9,14 @@
 # script, et P64 veut, a juste titre, que la declaration suive le role qui depose.
 sondes:
   - nom: disque
+    metier: socle
     ttl: 5400
     raison: >-
       Reste-t-il de la place, et des inodes, sur chaque systeme de fichiers ? Seuls le
       cache apt et les depots de sauvegarde etaient surveilles : un disque plein arretait
       la base ou le courriel sans prevenir.
   - nom: plancher
+    metier: socle
     ttl: 5400
     # Posee sous la condition du plancher (voir `setops-sondes.conf.j2`, 2026-09-28).
     seulement_si: hosts_statiques_actif
diff --git a/roles/serveur_artefacts/meta/supervision.yml b/roles/serveur_artefacts/meta/supervision.yml
index 5683edb..284b809 100644
--- a/roles/serveur_artefacts/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_artefacts/meta/supervision.yml
@@ -2,10 +2,12 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: cache-apt
+    metier: paquets
     ttl: 5400
     raison: Le cache d'artefacts repond-il ? S'il se tait, TOUT apt de l'ecosysteme echoue — on agit dans
       la minute.
   - nom: cache-apt-volume
+    metier: paquets
     ttl: 5400
     raison: 'Reste-t-il de la place au cache ? Un cache plein cesse d''ecrire sans se plaindre, et l''echec
       apparait chez les clients. Verdict distinct de la disponibilite : il appelle un billet, pas un reveil.'
diff --git a/roles/serveur_backup/meta/supervision.yml b/roles/serveur_backup/meta/supervision.yml
index 22a5ecf..a6382fe 100644
--- a/roles/serveur_backup/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_backup/meta/supervision.yml
@@ -21,6 +21,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: depot
+    metier: donnees
     ttl: 5400
     raison: 'Le depot accepte-t-il encore une ecriture ? Il ne juge pas le contenu — chiffre
       cote client, il ne peut pas l''ouvrir. Il constate que l''endroit prend encore : en
diff --git a/roles/serveur_backup_site/meta/supervision.yml b/roles/serveur_backup_site/meta/supervision.yml
index 764da00..b30bd36 100644
--- a/roles/serveur_backup_site/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_backup_site/meta/supervision.yml
@@ -27,6 +27,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: depot-locataires
+    metier: sauvegardes_locataires
     ttl: 5400
     raison: 'Les depots des locataires sont-ils toujours etanches, et reste-t-il de la
       place devant eux ? Un mode qui glisse laisse un locataire lire ou effacer les
diff --git a/roles/serveur_cache_site/meta/supervision.yml b/roles/serveur_cache_site/meta/supervision.yml
index 73d1d0d..f95b0f9 100644
--- a/roles/serveur_cache_site/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_cache_site/meta/supervision.yml
@@ -28,6 +28,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: cache-site-racine
+    metier: paquets
     ttl: 5400
     raison: 'Ce cache est-il toujours la RACINE de la chaine, et peut-il encore remplir ?
       Un cache chaine sur lui-meme ou coupe de Debian repond parfaitement — il sert ce
diff --git a/roles/serveur_collabora/meta/supervision.yml b/roles/serveur_collabora/meta/supervision.yml
index 78b7703..2e10cbc 100644
--- a/roles/serveur_collabora/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_collabora/meta/supervision.yml
@@ -15,6 +15,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: edition
+    metier: edition
     ttl: 5400
     raison: 'L''edition en ligne repond-elle ? `/hosting/discovery` est l''adresse que Nextcloud
       interroge lui-meme pour savoir quels documents Collabora sait ouvrir. Sans elle, le
diff --git a/roles/serveur_debian/meta/supervision.yml b/roles/serveur_debian/meta/supervision.yml
index fb2a153..b9f327a 100644
--- a/roles/serveur_debian/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_debian/meta/supervision.yml
@@ -27,12 +27,14 @@
 # correctif publie en exposition acceptee.
 sondes:
   - nom: correctifs
+    metier: socle
     ttl: 5400
     raison: >-
       Des correctifs de securite attendent-ils d'etre appliques, et depuis quand ?
       Set-OPS desarme les mises a jour automatiques et les applique au deploiement :
       sans cette mesure, rien ne dit quand le geste est du.
   - nom: horloge
+    metier: socle
     ttl: 5400
     raison: >-
       L'heure est-elle disciplinee, et par la SOURCE DECLAREE ? Une machine peut etre
diff --git a/roles/serveur_dns_public/meta/supervision.yml b/roles/serveur_dns_public/meta/supervision.yml
index e72b6d0..c85fbd6 100644
--- a/roles/serveur_dns_public/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_dns_public/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: zones-publiques
+    metier: noms_publics
     ttl: 5400
     raison: 'Le serveur public sert-il TOUTES les zones de ses locataires ? Un secondaire qui n''a jamais
       recu une zone repond REFUSED : pour Internet, ce domaine n''a plus de serveur de noms, pendant que le
diff --git a/roles/serveur_dovecot/meta/supervision.yml b/roles/serveur_dovecot/meta/supervision.yml
index 05a1123..382e086 100644
--- a/roles/serveur_dovecot/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_dovecot/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: boites
+    metier: courriel
     ttl: 5400
     raison: 'Dovecot repond-il, et sait-il encore RESOUDRE un utilisateur dans l''annuaire ? Un Dovecot
       dont le lien LDAP est tombe accepte les connexions et refuse toutes les authentifications : le service
diff --git a/roles/serveur_durci/meta/supervision.yml b/roles/serveur_durci/meta/supervision.yml
index 2bdc09e..2d1c941 100644
--- a/roles/serveur_durci/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_durci/meta/supervision.yml
@@ -18,6 +18,7 @@
 # laisse la meme trace qu'un audit en bonne sante pour qui ne regarde que `systemctl`.
 sondes:
   - nom: audit
+    metier: socle
     ttl: 5400
     # Posee par `auditd` seulement si `auditd_enabled` : Icinga ne l'attend qu'a ces
     # conditions (voir `setops-sondes.conf.j2`, 2026-09-28).
@@ -28,6 +29,7 @@ sondes:
       prouvent pas qu'un demon collecte : le 2026-08-30, quinze machines ont eu les
       deux apparences de la sante sans qu'une seule ligne soit ecrite.
   - nom: connectivite
+    metier: socle
     ttl: 180
     # Attendue a la minute, et non au quart d'heure : c'est tout son interet. Voir le mode
     # `minute` du porteur (`client_sante`).
diff --git a/roles/serveur_forge_site/meta/supervision.yml b/roles/serveur_forge_site/meta/supervision.yml
index a5dea09..bed0aea 100644
--- a/roles/serveur_forge_site/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_forge_site/meta/supervision.yml
@@ -27,6 +27,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: genome-servi
+    metier: forge
     ttl: 5400
     raison: 'Cette forge a-t-elle encore un genome a servir ? Une forge vide repond
       parfaitement : son API marche, son Git est lisible, elle n''a simplement plus rien
diff --git a/roles/serveur_forgejo/meta/supervision.yml b/roles/serveur_forgejo/meta/supervision.yml
index 7b3734a..28156f0 100644
--- a/roles/serveur_forgejo/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_forgejo/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: forge
+    metier: forge
     ttl: 5400
     raison: La forge repond-elle a son API, et son depot Git est-il lisible ? Une forge qui sert sa page
       d'accueil mais ne peut plus lire ses depots est une panne complete pour tout ce qui clone — et elle
diff --git a/roles/serveur_grafana/meta/supervision.yml b/roles/serveur_grafana/meta/supervision.yml
index 0eb2bb7..479c74f 100644
--- a/roles/serveur_grafana/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_grafana/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: tableaux
+    metier: supervision
     ttl: 5400
     raison: 'Grafana repond-il, sa base tient-elle, et ses SOURCES DE DONNEES aussi ? Un Grafana
       dont la base est tombee sert encore sa page de connexion ; un Grafana dont la source Loki
diff --git a/roles/serveur_icinga/meta/supervision.yml b/roles/serveur_icinga/meta/supervision.yml
index fa3091b..90f78d6 100644
--- a/roles/serveur_icinga/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_icinga/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: moteur
+    metier: supervision
     ttl: 5400
     raison: 'L''etat des controles arrive-t-il encore jusqu''a la base ? On ne mesure ni le service ni
       le port : on mesure la FRAICHEUR de ce que la base contient. Un moteur vert dont la synchronisation
diff --git a/roles/serveur_icingaweb2/defaults/main.yml b/roles/serveur_icingaweb2/defaults/main.yml
index eac7250..8f7bd9a 100644
--- a/roles/serveur_icingaweb2/defaults/main.yml
+++ b/roles/serveur_icingaweb2/defaults/main.yml
@@ -118,6 +118,69 @@ serveur_icingaweb2_modules:
 # les processus sont normalement édités via l'UI. Un contenu ici est géré par Ansible.
 serveur_icingaweb2_bpm_processes: {}
 
+# --- LES VUES METIER, DERIVEES (2026-10-04) --------------------------------------------
+#
+# Une vue d'ensemble par CLIENTELE INTERNE, construite seule : chaque sonde declare dans le
+# `meta/supervision.yml` de son role le service metier auquel elle contribue (`metier:`) ;
+# ce catalogue dit comment chaque service s'appelle et QUI le voit. Les vues ne retiennent
+# que les services presents dans l'ecosysteme : un site sans courriel n'a pas de case
+# « courriel », un locataire sans forge pas de case « forge ».
+#
+# Fichiers poses : `setops-<vue>.conf` dans le repertoire des processus. Le prefixe les
+# distingue des processus ecrits a la main ou dans l'interface, que le role ne touche pas.
+serveur_icingaweb2_bpm_vues:
+  personnel:
+    titre: "Mes outils"
+    # PAS DE PERSONNEL SANS COMPTES : la vue n'existe que la ou l'on se connecte. Au site,
+    # le seul « outil » trouve etait son relais de courriel — celui des alertes.
+    requiert: connexion
+    description: >-
+      Les outils du quotidien fonctionnent-ils ? Vert : tout marche. Rouge : un outil est en
+      panne, et la supervision le voit aussi.
+  direction:
+    titre: "Services rendus"
+    description: >-
+      Les services que l'organisation rend sont-ils rendus, et ses données sont-elles en
+      sûreté ? Un voyant par service, et un pour les fondations techniques.
+  exploitation:
+    titre: "Exploitation"
+    description: >-
+      Qu'est-ce qui casse, et où ? Chaque service se déplie jusqu'au contrôle Icinga et à la
+      machine en cause ; le socle se lit machine par machine.
+
+# L'ORDRE EST CELUI DE L'AFFICHAGE. `fondation: true` : regroupe sous « Fondations
+# techniques » dans la vue de la direction. `par_machine: true` : un sous-noeud par machine.
+serveur_icingaweb2_bpm_services:
+  - {cle: connexion, titre: "Se connecter (compte unique)", vues: [personnel, direction, exploitation]}
+  - {cle: courriel, titre: "Courriel", vues: [personnel, direction, exploitation]}
+  - {cle: fichiers, titre: "Fichiers partagés", vues: [personnel, direction, exploitation]}
+  - {cle: edition, titre: "Édition en ligne", vues: [personnel, direction, exploitation]}
+  - {cle: web, titre: "Sites web publics", vues: [personnel, direction, exploitation]}
+  - {cle: noms_publics, titre: "Noms publics des locataires", vues: [direction, exploitation]}
+  - {cle: sauvegardes_locataires, titre: "Sauvegardes des locataires", vues: [direction, exploitation]}
+  - {cle: forge, titre: "Forge et génome", vues: [direction, exploitation]}
+  - {cle: paquets, titre: "Dépôt de paquets", vues: [direction, exploitation]}
+  - {cle: machines, titre: "Création des machines", vues: [direction, exploitation]}
+  - {cle: donnees, titre: "Sûreté des données", vues: [direction, exploitation]}
+  # L'EDGE N'EST PAS LE WEB PUBLIC : c'est la passerelle par laquelle on joint les services
+  # internes. Classe « sites web publics », il faisait apparaitre une vue « Mes outils » au
+  # site, qui n'a pas d'utilisateurs.
+  - {cle: acces, titre: "Passerelle d'accès (edge)", vues: [direction, exploitation], fondation: true}
+  - {cle: frontiere, titre: "Frontière (une patte par zone)", vues: [direction, exploitation], fondation: true}
+  - {cle: noms, titre: "Résolution des noms", vues: [direction, exploitation], fondation: true}
+  - {cle: confiance, titre: "Autorité de certification", vues: [direction, exploitation], fondation: true}
+  - {cle: base, titre: "Bases de données", vues: [direction, exploitation], fondation: true}
+  - {cle: supervision, titre: "Supervision", vues: [direction, exploitation], fondation: true}
+  - {cle: pilotage, titre: "Pilotage (console et runner)", vues: [direction, exploitation], fondation: true}
+  - {cle: socle, titre: "Socle des machines", vues: [direction, exploitation], fondation: true, par_machine: true}
+
+# Les processus que le role a poses autrefois et qu'il retire (sans extension).
+# `supervision` : l'exemple ecrit a la main dans les group_vars des locataires — il visait
+# un hote `icinga` et des controles (`load`, `procs`, `swap`, `ssh`) qui n'existent plus.
+serveur_icingaweb2_bpm_retires: [supervision]
+# Le nom de l'ecosysteme en tete de chaque vue.
+serveur_icingaweb2_bpm_nom: "{{ organisation | default(domaine_interne) }}"
+
 # LES CODES QU'UNE CONSOLE SAINE PEUT RENDRE A UNE REQUETE NON AUTHENTIFIEE.
 #
 # 200 quand la racine se sert, 302 quand elle renvoie vers le formulaire de connexion,
diff --git a/roles/serveur_icingaweb2/meta/supervision.yml b/roles/serveur_icingaweb2/meta/supervision.yml
index e36ab03..2c7bc49 100644
--- a/roles/serveur_icingaweb2/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_icingaweb2/meta/supervision.yml
@@ -27,6 +27,7 @@
 # dans les plans (`vigie.<domaine>`).
 sondes:
   - nom: vigie
+    metier: supervision
     ttl: 5400
     raison: 'La vigie (Icinga Web 2) repond-elle, et lit-elle ce qu''elle doit montrer
       (base du moteur, annuaire ou base des comptes, Redis) ? Si elle meurt, ou si elle
diff --git a/roles/serveur_icingaweb2/tasks/main.yml b/roles/serveur_icingaweb2/tasks/main.yml
index 9f601e8..2cfb9c3 100644
--- a/roles/serveur_icingaweb2/tasks/main.yml
+++ b/roles/serveur_icingaweb2/tasks/main.yml
@@ -322,6 +322,101 @@
     label: "{{ item.key }}"
   when: serveur_icingaweb2_bpm_processes | length > 0
 
+# --- LES VUES METIER, DERIVEES (2026-10-04) — voir defaults/main.yml -------------------
+#
+# Meme lecture que `serveur_icinga` : les `meta/supervision.yml` de tous les roles, sur le
+# controleur. Les vues ne nomment ainsi que ce qu'Icinga surveille vraiment.
+- name: Vues métier — relever les sondes que les rôles déclarent
+  ansible.builtin.find:
+    paths: "{{ role_path }}/.."
+    patterns: supervision.yml
+    recurse: true
+    depth: 3
+  delegate_to: localhost
+  become: false
+  register: serveur_icingaweb2_metas_supervision
+  when: "'businessprocess' in serveur_icingaweb2_modules"
+
+- name: Vues métier — lire chaque déclaration
+  ansible.builtin.slurp:
+    src: "{{ item.path }}"
+  delegate_to: localhost
+  become: false
+  loop: "{{ serveur_icingaweb2_metas_supervision.files | default([]) }}"
+  loop_control:
+    label: "{{ item.path | dirname | dirname | basename }}"
+  register: serveur_icingaweb2_supervision_brute
+  when: "'businessprocess' in serveur_icingaweb2_modules"
+
+# Les detenteurs d'etat appartiennent a `client_backup` : on les LIT chez lui, comme
+# `serveur_icinga` — deux listes divergeraient, et la vue nommerait des sauvegardes
+# qu'Icinga n'attend pas.
+- name: Vues métier — lire la liste des détenteurs d'état chez client_backup
+  ansible.builtin.include_vars:
+    file: "{{ role_path }}/../client_backup/vars/main.yml"
+    name: serveur_icingaweb2_catalogue_sauvegarde
+  when: "'businessprocess' in serveur_icingaweb2_modules"
+
+- name: Vues métier — assembler le registre des sondes et les sauvegardes attendues
+  ansible.builtin.set_fact:
+    serveur_icingaweb2_sondes: >-
+      {{ dict(serveur_icingaweb2_supervision_brute.results
+              | map(attribute='item.path') | map('dirname') | map('dirname') | map('basename')
+              | zip(serveur_icingaweb2_supervision_brute.results
+                    | map(attribute='content') | map('b64decode') | map('from_yaml')
+                    | map(attribute='sondes'))) }}
+    serveur_icingaweb2_bpm_hote_sauvegarde: "{{ (groups['serveur_backup'] | default([]) | first) | default('') }}"
+    serveur_icingaweb2_bpm_sauvegarde_attendue: >-
+      {{ (serveur_icingaweb2_catalogue_sauvegarde.client_backup_groupes_etat | default([])
+          | map('extract', groups) | select('defined') | flatten | unique | list)
+         | intersect(groups['client_backup'] | default([])) }}
+  when: "'businessprocess' in serveur_icingaweb2_modules"
+
+- name: Vues métier — calculer les contrôles de chaque service
+  ansible.builtin.set_fact:
+    serveur_icingaweb2_bpm_membres: "{{ lookup('ansible.builtin.template', 'bpm-membres.json.j2') | from_json }}"
+  when: "'businessprocess' in serveur_icingaweb2_modules"
+
+- name: Vues métier — retenir les vues qui ont au moins un service
+  ansible.builtin.set_fact:
+    serveur_icingaweb2_bpm_vues_posees: >-
+      {{ serveur_icingaweb2_bpm_vues | dict2items
+         | selectattr('key', 'in', serveur_icingaweb2_bpm_services
+              | selectattr('cle', 'in', serveur_icingaweb2_bpm_membres.keys() | list)
+              | map(attribute='vues') | flatten | unique | list)
+         | rejectattr('value.requiert', 'defined')
+         | map(attribute='key') | list
+         + (serveur_icingaweb2_bpm_vues | dict2items
+            | selectattr('value.requiert', 'defined')
+            | selectattr('value.requiert', 'in', serveur_icingaweb2_bpm_membres.keys() | list)
+            | map(attribute='key') | list) }}
+  when: "'businessprocess' in serveur_icingaweb2_modules"
+
+- name: Vues métier — poser chaque vue
+  ansible.builtin.template:
+    src: bpm-vue.conf.j2
+    dest: "{{ serveur_icingaweb2_config_dir }}/modules/businessprocess/processes/setops-{{ bpm_vue }}.conf"
+    owner: root
+    group: icingaweb2
+    mode: "0660"
+  loop: "{{ serveur_icingaweb2_bpm_vues_posees }}"
+  loop_control:
+    loop_var: bpm_vue
+  when: "'businessprocess' in serveur_icingaweb2_modules"
+
+# UNE VUE QUI N'A PLUS DE SERVICE SE RETIRE, et l'ancien exemple avec elle. Seuls les
+# fichiers que ce role a poses sont concernes : un processus cree dans l'interface garde
+# son nom, et le role n'y touche jamais.
+- name: Vues métier — retirer les vues vides et les processus abandonnés
+  ansible.builtin.file:
+    path: "{{ serveur_icingaweb2_config_dir }}/modules/businessprocess/processes/{{ item }}.conf"
+    state: absent
+  loop: >-
+    {{ (serveur_icingaweb2_bpm_vues.keys() | reject('in', serveur_icingaweb2_bpm_vues_posees | default([]))
+        | map('regex_replace', '^', 'setops-') | list)
+       + serveur_icingaweb2_bpm_retires }}
+  when: "'businessprocess' in serveur_icingaweb2_modules"
+
 - name: Déployer le vhost nginx local d'Icinga Web 2
   ansible.builtin.template:
     src: nginx.conf.j2
diff --git a/roles/serveur_icingaweb2/templates/bpm-membres.json.j2 b/roles/serveur_icingaweb2/templates/bpm-membres.json.j2
new file mode 100644
index 0000000..31e9d21
--- /dev/null
+++ b/roles/serveur_icingaweb2/templates/bpm-membres.json.j2
@@ -0,0 +1,53 @@
+{#- LES CONTROLES DE CHAQUE SERVICE METIER (2026-10-04) — rendu en JSON, lu par les taches.
+
+    Meme derivation que `serveur_icinga/templates/setops-sondes.conf.j2`, a la ligne pres :
+    chaque role, ses hotes (`groups[role]` et `client_sante`), ses sondes, et la condition
+    `seulement_si` lue dans l'inventaire ou dans les defauts du role qui la definit. Une vue
+    ne doit nommer que des services qu'Icinga a REELLEMENT : un noeud absent s'afficherait
+    « manquant », et une vue qui ment est pire qu'une vue absente.
+
+    Les sauvegardes ne viennent pas des roles mais de `setops-sauvegardes.conf.j2`, et leur
+    nom change avec le modele : `sauvegarde: <noeud>` sur le depot local (site), `sauvegarde`
+    sur chaque noeud (locataire). On reprend ses deux variables, calculees dans les taches.
+-#}
+{%- set m = namespace(d={}) -%}
+{%- for role, sondes in (serveur_icingaweb2_sondes | default({})) | dictsort -%}
+{%-   for hote in ((groups[role] | default([])) | intersect(groups['client_sante'] | default([]))) | sort -%}
+{%-     for sonde in sondes if sonde.metier is defined -%}
+{%-       set condition = sonde.seulement_si | default('') -%}
+{%-       set ns = namespace(ok=true) -%}
+{%-       if condition -%}
+{%-         set defauts = lookup('file', role_path ~ '/../' ~ (sonde.defini_par | default(role)) ~ '/defaults/main.yml') | from_yaml -%}
+{#-          LE MEME TEST QU'ICINGA, pas `| bool` : une valeur comme « frontiere » est vraie
+                pour lui (non vide) et fausse pour `bool` — la sonde existait, la vue l'omettait. -#}
+{%-         set ns.ok = (hostvars[hote][condition] if hostvars[hote][condition] is defined else defauts.get(condition)) and true -%}
+{%-       endif -%}
+{%-       if ns.ok -%}
+{%-         set _ = m.d.setdefault(sonde.metier, []).append([hote, sonde.nom]) -%}
+{%-       endif -%}
+{%-     endfor -%}
+{%-   endfor -%}
+{%- endfor -%}
+{%- for noeud in serveur_icingaweb2_bpm_sauvegarde_attendue | sort -%}
+{#-   `sauvegarde` existe TOUJOURS sur le noeud ; `sauvegarde: <noeud>` S'Y AJOUTE sur le
+      depot quand l'ecosysteme en a un (le site) — les deux, pas l'un ou l'autre. -#}
+{%-   if serveur_icingaweb2_bpm_hote_sauvegarde -%}
+{%-     set _ = m.d.setdefault("donnees", []).append([serveur_icingaweb2_bpm_hote_sauvegarde, "sauvegarde: " ~ noeud]) -%}
+{%-   endif -%}
+{%-   set _ = m.d.setdefault("donnees", []).append([noeud, "sauvegarde"]) -%}
+{%-   set _ = m.d.setdefault("donnees", []).append([noeud, "restauration"]) -%}
+{%- endfor -%}
+{#- LE SOCLE COMPLET DE CHAQUE MACHINE : `sante` (unites en echec, `setops-sante.conf.j2`,
+    sur tout le socle `serveur_debian`) et `ping4` (chaque hote supervise) ne viennent pas des
+    roles ; au site, le `materiel` des hyperviseurs et de la frontiere (`setops_materiel_hotes`). -#}
+{%- for noeud in groups['serveur_debian'] | default([]) | sort -%}
+{%-   set _ = m.d.setdefault("socle", []).extend([[noeud, "sante"], [noeud, "ping4"]]) -%}
+{%- endfor -%}
+{%- for h in setops_materiel_hotes | default([]) -%}
+{%-   set _ = m.d.setdefault("socle", []).extend([[h.nom, "materiel"], [h.nom, "ping4"]]) -%}
+{%- endfor -%}
+{#- LES PATTES DE LA FRONTIERE (site) : une par zone, que Icinga joint par `ping4`. -#}
+{%- for f in serveur_icinga_fabric | default([]) -%}
+{%-   set _ = m.d.setdefault("frontiere", []).append([f.nom, "ping4"]) -%}
+{%- endfor -%}
+{{ m.d | to_json }}
diff --git a/roles/serveur_icingaweb2/templates/bpm-vue.conf.j2 b/roles/serveur_icingaweb2/templates/bpm-vue.conf.j2
new file mode 100644
index 0000000..0fe9a62
--- /dev/null
+++ b/roles/serveur_icingaweb2/templates/bpm-vue.conf.j2
@@ -0,0 +1,44 @@
+{#- UNE VUE METIER (2026-10-04) — `bpm_vue` (cle), sur les controles calcules par
+    `bpm-membres.json.j2`. Syntaxe : module businessprocess 2.5 (parseur « legacy ») —
+    `noeud = a & b`, `display <priorite>;<noeud>;<libelle>` (priorite 0 : libelle seul, pas
+    a la racine). -#}
+{%- set vue = serveur_icingaweb2_bpm_vues[bpm_vue] -%}
+{%- set membres = serveur_icingaweb2_bpm_membres -%}
+{%- set services = serveur_icingaweb2_bpm_services | selectattr("vues", "contains", bpm_vue)
+                   | selectattr("cle", "in", membres.keys() | list) | list -%}
+{%- set regrouper = bpm_vue == "direction" -%}
+### Business Process Config File ###
+#
+# Title       : {{ serveur_icingaweb2_bpm_nom }} — {{ vue.titre }}
+# Description : {{ vue.description }}
+# Statetype   : hard
+#
+# GENERE par Set-OPS (role serveur_icingaweb2, vue « {{ bpm_vue }} »). Ne pas editer :
+# modifier le catalogue (serveur_icingaweb2_bpm_services) ou le `metier:` des sondes.
+###################################
+
+{% set rang = namespace(v=0) -%}
+{% for s in services -%}
+{%   set controles = membres[s.cle] -%}
+{%   if s.par_machine | default(false) -%}
+{%     for hote in controles | map("first") | unique | sort -%}
+machine_{{ s.cle }}_{{ hote }} = {{ controles | selectattr("0", "equalto", hote) | map("join", ";") | join(" & ") }}
+display 0;machine_{{ s.cle }}_{{ hote }};{{ hote }}
+{%     endfor -%}
+svc_{{ s.cle }} = {% for hote in controles | map("first") | unique | sort %}machine_{{ s.cle }}_{{ hote }}{{ " & " if not loop.last }}{% endfor %}
+
+{%   else -%}
+svc_{{ s.cle }} = {{ controles | map("join", ";") | join(" & ") }}
+{%   endif -%}
+{%   if regrouper and s.fondation | default(false) -%}
+display 0;svc_{{ s.cle }};{{ s.titre }}
+{%   else -%}
+{%     set rang.v = rang.v + 1 -%}
+display {{ rang.v }};svc_{{ s.cle }};{{ s.titre }}
+{%   endif %}
+{% endfor -%}
+{% set fondations = services | selectattr("fondation", "defined") | selectattr("fondation") | list -%}
+{% if regrouper and fondations | length > 0 -%}
+fondations = {{ fondations | map(attribute="cle") | map("regex_replace", "^", "svc_") | join(" & ") }}
+display {{ rang.v + 1 }};fondations;Fondations techniques
+{% endif -%}
diff --git a/roles/serveur_keycloak/meta/supervision.yml b/roles/serveur_keycloak/meta/supervision.yml
index 5ded295..c7c5da8 100644
--- a/roles/serveur_keycloak/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_keycloak/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: identite
+    metier: connexion
     ttl: 5400
     raison: Le realm sert-il sa decouverte OIDC, et Keycloak ATTEINT-IL l'annuaire ? La decouverte est la
       porte par laquelle tout le SSO entre ; la federation LDAP est ce qui la rend utile. Un Keycloak dont
diff --git a/roles/serveur_loki/meta/supervision.yml b/roles/serveur_loki/meta/supervision.yml
index 3e5092a..dd8fb94 100644
--- a/roles/serveur_loki/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_loki/meta/supervision.yml
@@ -2,12 +2,14 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: ingestion
+    metier: supervision
     ttl: 5400
     raison: Loki est-il PRET a ingerer ? Un Loki qui ecoute mais dont l'ingesteur n'est pas pret accepte
       les connexions et perd les journaux — la panne se voit des semaines plus tard, quand on cherche
       une trace qui n'a jamais ete ecrite.
 
   - nom: journaux-frontiere
+    metier: supervision
     ttl: 5400
     # Posee seulement la ou une frontiere est ecoutee : au SITE, pas chez un locataire,
     # dont la frontiere appartient a l'hebergeur. Sans cette ligne, Icinga l'attendait
diff --git a/roles/serveur_nextcloud/meta/supervision.yml b/roles/serveur_nextcloud/meta/supervision.yml
index 59dd4fd..547926d 100644
--- a/roles/serveur_nextcloud/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_nextcloud/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: collaboration
+    metier: fichiers
     ttl: 5400
     raison: Nextcloud est-il installe, hors maintenance et sans migration en attente ? Ces trois etats
       se lisent d'un coup dans `status.php`, et chacun rend le service inutilisable sans que la page d'accueil
diff --git a/roles/serveur_nginx/meta/supervision.yml b/roles/serveur_nginx/meta/supervision.yml
index 4537424..c42b988 100644
--- a/roles/serveur_nginx/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_nginx/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: edge
+    metier: acces
     ttl: 5400
     raison: 'L''edge ecoute-t-il, et sa configuration est-elle encore valide ? Un nginx dont la configuration
       est cassee continue de servir l''ANCIENNE tant qu''on ne le recharge pas : il fonctionne, et le
diff --git a/roles/serveur_oauth2_proxy/meta/supervision.yml b/roles/serveur_oauth2_proxy/meta/supervision.yml
index 04259aa..8328ddd 100644
--- a/roles/serveur_oauth2_proxy/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_oauth2_proxy/meta/supervision.yml
@@ -14,6 +14,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: passerelle
+    metier: connexion
     ttl: 5400
     raison: 'La passerelle d''authentification repond-elle, et mene-t-elle vraiment a la page de connexion
       de l''IdP pour son client ? Elle porte l''acces aux applications sans SSO natif — la vigie, la console. Quand elle meurt, les services derriere restent
diff --git a/roles/serveur_openldap/meta/supervision.yml b/roles/serveur_openldap/meta/supervision.yml
index 0a3430c..84dd6f3 100644
--- a/roles/serveur_openldap/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_openldap/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: annuaire
+    metier: connexion
     ttl: 5400
     raison: L'annuaire repond-il, et contient-il encore ses entrees ? Un annuaire vide repond parfaitement
       a toutes les requetes — et plus personne ne s'authentifie nulle part. C'est le meme mensonge qu'une
diff --git a/roles/serveur_ops/meta/supervision.yml b/roles/serveur_ops/meta/supervision.yml
index 2e73878..468bd6a 100644
--- a/roles/serveur_ops/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_ops/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: runner
+    metier: pilotage
     ttl: 5400
     raison: 'Le poste d''exploitation peut-il encore agir ? Deux choses : ses depots sont-ils PROPRES
       et sur leur branche (une modification locale fait diverger le runner du depot que tout le monde
@@ -17,6 +18,7 @@ sondes:
   # authentifier ne fait echouer personne — il ouvre la fabric. La sonde exige donc un
   # REFUS sur une requete anonyme : c'est la seule facon de mesurer une serrure.
   - nom: console-ops
+    metier: pilotage
     ttl: 5400
     # Posee seulement si le GUI est actif (voir `setops-sondes.conf.j2`, 2026-09-28).
     seulement_si: serveur_ops_gui_actif
diff --git a/roles/serveur_ops_site/meta/supervision.yml b/roles/serveur_ops_site/meta/supervision.yml
index b8188ff..1fdb4c3 100644
--- a/roles/serveur_ops_site/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_ops_site/meta/supervision.yml
@@ -28,6 +28,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: pouvoir-materialiser
+    metier: machines
     ttl: 5400
     raison: 'Le runner du site peut-il encore materialiser, et son secret est-il toujours
       protege ? La carte de la fabric, la voute du site et sa cle ne font tomber aucun
@@ -35,12 +36,14 @@ sondes:
       voute dechiffree en transit ne fait echouer aucun deploiement : Ansible la lit tres
       bien, elle expose simplement tout.'
   - nom: fabric
+    metier: machines
     ttl: 5400
     raison: >-
       Le pare-feu Proxmox, le SDN, la frontiere et les acces WireGuard disent-ils encore ce
       que le plan dit ? Le 2026-09-28, aucune VM des locataires n'avait son pare-feu actif
       et rien ne le signalait ; les plans existaient, personne ne les jouait sans raison.
   - nom: genome-a-jour
+    metier: pilotage
     ttl: 5400
     raison: >-
       La forge du site porte-t-elle ce que le poste a publie ? Elle fait autorite, mais un
diff --git a/roles/serveur_ops_tenant/meta/supervision.yml b/roles/serveur_ops_tenant/meta/supervision.yml
index 897ff2a..866182e 100644
--- a/roles/serveur_ops_tenant/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_ops_tenant/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: voute
+    metier: pilotage
     ttl: 5400
     raison: 'La voute de l''ecosysteme est-elle presente ET CHIFFREE la ou le runner la lit ? Une voute
       en clair sur un runner est la fuite la plus discrete qui soit : rien ne casse, tout continue de
diff --git a/roles/serveur_postfix/meta/supervision.yml b/roles/serveur_postfix/meta/supervision.yml
index 7530aa5..459f2b7 100644
--- a/roles/serveur_postfix/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_postfix/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: file-courriel
+    metier: courriel
     ttl: 5400
     raison: Combien de courriels attendent dans la file ? Une file qui monte est le premier signe d'une
       remise qui ne se fait plus — et c'est un signe qu'on voit AVANT que quiconque se plaigne de ne rien
diff --git a/roles/serveur_postgresql/meta/supervision.yml b/roles/serveur_postgresql/meta/supervision.yml
index affd762..24824f2 100644
--- a/roles/serveur_postgresql/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_postgresql/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: base
+    metier: base
     ttl: 5400
     raison: 'La base repond-elle a une VRAIE requete, et lui reste-t-il des connexions ? Un PostgreSQL
       a court de connexions accepte encore le port et refuse tout le monde : chaque application tombe
diff --git a/roles/serveur_powerdns/meta/supervision.yml b/roles/serveur_powerdns/meta/supervision.yml
index 55463e4..98209d0 100644
--- a/roles/serveur_powerdns/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_powerdns/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: zones
+    metier: noms
     ttl: 5400
     raison: 'L''autoritatif repond-il, et sert-il encore ses zones ? Un PowerDNS qui a perdu ses zones
       repond NXDOMAIN a tout : la resolution interne s''effondre pendant que le service a l''air parfaitement
diff --git a/roles/serveur_prometheus/meta/supervision.yml b/roles/serveur_prometheus/meta/supervision.yml
index 495b09c..f0f128c 100644
--- a/roles/serveur_prometheus/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_prometheus/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: collecte
+    metier: supervision
     ttl: 5400
     raison: 'Toutes les cibles declarees sont-elles reellement collectees ? C''est la seule sonde qui
       voit le cas SILENCIEUX : un noeud qui a cesse d''etre scrape ne peut pas s''en plaindre lui-meme,
diff --git a/roles/serveur_redis/meta/supervision.yml b/roles/serveur_redis/meta/supervision.yml
index fadd42b..80f76d3 100644
--- a/roles/serveur_redis/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_redis/meta/supervision.yml
@@ -17,6 +17,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: cache
+    metier: base
     ttl: 5400
     raison: 'Le cache repond-il, et sert-il encore ? Un Redis borne ne tombe pas quand il
       est plein — il evicte. Les sessions se perdent une a une, les gens sont deconnectes
diff --git a/roles/serveur_resolveur/meta/supervision.yml b/roles/serveur_resolveur/meta/supervision.yml
index 8cea477..b5f28f6 100644
--- a/roles/serveur_resolveur/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_resolveur/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: resolution
+    metier: noms
     ttl: 5400
     raison: 'Le resolveur repond-il POUR LA ZONE INTERNE ET pour un nom de l''Internet ? Les deux voies
       sont distinctes : la zone interne vient de l''autoritatif local, le reste de la recursion. Une seule
diff --git a/roles/serveur_resolveur_site/meta/supervision.yml b/roles/serveur_resolveur_site/meta/supervision.yml
index d27020e..86a94b6 100644
--- a/roles/serveur_resolveur_site/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_resolveur_site/meta/supervision.yml
@@ -26,6 +26,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: resolution-locataires
+    metier: noms
     ttl: 5400
     raison: 'Les locataires du site sont-ils toujours admis a resoudre ici ? Un supernet
       absent de la liste d''autorisation ne provoque pas un refus : Unbound laisse tomber
diff --git a/roles/serveur_rspamd/meta/supervision.yml b/roles/serveur_rspamd/meta/supervision.yml
index 7384f8d..5cef487 100644
--- a/roles/serveur_rspamd/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_rspamd/meta/supervision.yml
@@ -14,6 +14,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: filtrage
+    metier: courriel
     ttl: 5400
     raison: 'Le filtrage du courrier repond-il, et ANALYSE-T-IL (GTUBE rejete) ? Un filtre muet ne bloque pas le courrier, il le
       laisse passer : Postfix sans verdict delivre sans filtrer ou differe, et le service de
diff --git a/roles/serveur_step_ca/meta/supervision.yml b/roles/serveur_step_ca/meta/supervision.yml
index 7e6e46b..bb9bda8 100644
--- a/roles/serveur_step_ca/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_step_ca/meta/supervision.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Supervision derivee du role. Voir docs/supervision-conception.md.
 sondes:
   - nom: autorite
+    metier: confiance
     ttl: 5400
     raison: 'L''autorite de certification repond-elle ? C''est la sonde la plus urgente de l''ecosysteme
       : nos certificats vivent 24 h. Une AC muette ne casse rien aujourd''hui — elle casse TOUT demain,
diff --git a/roles/serveur_web_dorsal/meta/supervision.yml b/roles/serveur_web_dorsal/meta/supervision.yml
index eae5181..bf4729a 100644
--- a/roles/serveur_web_dorsal/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_web_dorsal/meta/supervision.yml
@@ -23,6 +23,7 @@
 # peremption. Le silence alerte autant que l'echec.
 sondes:
   - nom: apps-servies
+    metier: web
     ttl: 5400
     raison: 'Chacune des webapps declarees repond-elle encore ? Une app ne tombe presque
       jamais en « failed » — elle se coince : le processus vit, systemd la dit active, le
@@ -30,6 +31,7 @@ sondes:
       verra jamais ca.'
   # SUR LE DORSAL DEPUIS LE 2026-09-29 : c'est lui qui porte les sites ; le frontal les relaie.
   - nom: sites-servis
+    metier: web
     ttl: 5400
     raison: 'Chacun des sites statiques declares se sert-il encore ? Le contenu vient
       d''un depot git : une branche renommee, un sous-dossier deplace ou un clone vide
diff --git a/roles/serveur_web_frontal/meta/supervision.yml b/roles/serveur_web_frontal/meta/supervision.yml
index 6a33f5a..870557c 100644
--- a/roles/serveur_web_frontal/meta/supervision.yml
+++ b/roles/serveur_web_frontal/meta/supervision.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
 # `sites-servis` a suivi les sites sur le dorsal le 2026-09-29.
 sondes:
   - nom: frontal
+    metier: web
     ttl: 5400
     raison: 'Le reverse proxy public tient-il, son WAF (ModSecurity + OWASP CRS) est-il
       vraiment dans le chemin, et chaque exposition publique repond-elle a travers lui ?